Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Aksel J. Nielsen (f. 1900)
Oplysninger om Aksel J. Nielsen
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Dumas, Alexandre [ie: Mahalin, Paul]: Musketerernes Ætling. (Overs. af Aksel J. Nielsen). ♦ Haase, 1942. 282 sider. Pris: kr. 5,75 (1942, roman)
originaltitel: Le fils de Porthos, 1884
del af: Social-Demokraten
Detaljer
af Antoine Paul Mahalin (1828-1899, sprog: fransk)
baseret på værk af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
Noter
Bogen er ikke af Alexandre Dumas, men af Paul Mahalin.
Føljeton i Social-Demokraten fra 22-3-1946 til 7-7-1946 i 103 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Social-Demokraten 23-10-1942, side 9 [Anmeldelse, signeret: ip.] Mediestream
Aalborg Amtstidende 5-11-1942, side 4 [Anmeldelse, signeret: e-n.] Mediestream
(oversætter) Dumas, Alexandre: Kongedatter - ? Roman. Overs. af Aksel J. Nielsen. ♦ Odense, Skandinavisk Bogforlag, 1945. [Bind 1-2], 302 + 298 sider. Pris: kr. 16,00 (1945, roman)
Detaljer
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
1847-48 1. udgave: De tvende Dianaer. Historisk Roman. ♦ L. Jordan, 1847-48. 1.-5. Deel, 208 + ? + ? + 213 + 216 sider. Pris: 7 Rbd. 48 Sk.
(oversætter) Dumas, Alexandre, d. æ.: Hundrede aar efter. Noveller og skitser. Overs. fra fransk af Aksel J. Nielsen. ♦ Aschehoug, 1959. 145 sider (1959, novelle(r))
serietitel: Levende Litteratur, 49
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)