Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerVilhelm Holm
Oplysninger om Vilhelm Holm Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Quiding, Annie: En Draabe i Havet. Roman. Aut. Overs. fra svensk ved V. Holm. ♦ V. Pio, 1902. 336 sider. Pris: kr. 3,50 (1902, roman)originaltitel: En droppe ur hafvet, 1900
af Annie Åkerhielm (1869-1956, sprog: svensk)
(oversætter) Westermarck, H.: Livets Sejr. Fortælling. Overs. af V. Holm. ♦ Forlagskonsortiet, 1902. 134 sider. Pris: kr. 1,50 (1902, roman)originaltitel: Lifvets seger, 1898
af Helena Charlotta Westermarck (1857-1938, sprog: svensk)
(oversætter) Branting, Anna: Byen. En Samfundsroman. Aut. Overs. fra svensk ved V. Holm. ♦ V. Pio, 1903. 350 sider. Pris: kr. 3,50 (1903, roman)originaltitel: Staden, 1901
af Anna Branting (1855-1950, sprog: svensk)
(oversætter) Quiding, Annie: Et fremmed Navn. Roman. Aut. Overs. fra svensk ved V. Holm. ♦ V. Pio, 1903. 236 sider. Pris: kr. 3,00 (1903, roman)originaltitel: Ett främmande namn, 1903
af Annie Åkerhielm (1869-1956, sprog: svensk)
(oversætter) Geijerstam, G. af: Nils Tufvesson og hans Moder. Roman. Aut. Overs. ved V. Holm. ♦ V. Pio, 1903. 272 sider. Pris: kr. 3,50 (1903, roman)originaltitel: ?
af Gustaf af Geijerstam (1858-1909, sprog: svensk)
(oversætter) Aho, J.: Panu. Skildringer fra Kristendommens og Hedenskabets sidste Kamp i Finland. Aut. Overs. ved V. Holm. ♦ A. Christiansen, 1904. 342 sider. Pris: kr. 3,25 (1904, roman)originaltitel: Panu, 1897
af Juhani Aho (1861-1921, sprog: finsk)
(oversætter) Bråkenhjelm, Malvina: Rige Kjellsons Arving. Autoriseret Oversættelse fra Svensk ved Vilhelm Holm. ♦ Odense, Miloske Forlag, 1904. 164 sider. Pris: kr. 2,00 (1904, roman)originaltitel: Rika Kjellsons arfvinge, 1903
Detaljer
Dannebrog 13-11-1904, side 2 [Anmeldelse] 
(oversætter) Roos, Mathilde: Usynlige Veje. En Skildring fra Livet. Aut. Overs. fra Svensk ved Vilhelm Holm. ♦ Milo, 1904. 337 sider. Pris: kr. 4,00 (1904, roman)originaltitel: De osynliga vägarna, 1903-04
Detaljer
Wahlenberg, Anna: Eventyrets Land. Autoriseret dansk-norsk Udgave ved Wilhelm Holm. Originalillustrationer og Omslag af John Bauer. ♦ E. Jespersen, 1905. 128 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 3,00 (1905, børnebog) Detaljer
af Anna Wahlenberg (1858-1933, sprog: svensk)
illustrationer af John Bauer (1882-1918, sprog: svensk)
Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 er oversætten fejlagtigt anført som: A. Holm. (oversætter) Haahti, Hilja: Israels Døtre. Fortælling. Oversat af V. Holm. ♦ Odense, Milo, 1905. 218 sider. Pris: kr. 2,50 (1905, roman)originaltitel: Israelin tyttäret, 1903
Detaljer
af Hilja Haahti (1874-1966, sprog: finsk)
1924 Senere udgave: Israels Døtre. Fortælling. Oversat af Svend Rehling. ♦ De Unges Forlag (Lohse), 1924. 208 sider. Pris: kr. 2,50
(oversætter) Melsted, Henning v.: Kvindeskæbner. Roman. Aut. Oversættelse fra Svensk ved Vilh. Holm. ♦ Alex Brandt, 1906. 314 sider. Pris: kr. 4,00 (1906, roman)originaltitel: ?
Detaljer
(oversætter) Wahlenberg, Anna: [indgår i antologien: Tre Fortællinger [s101]] Prisessen, der ikke kunne lade være med at le. Eventyr. Avt. Overs. fra Svensk ved Vilhelm Holm. Side 101-23 (1906, novelle(r)) af Anna Wahlenberg (1858-1933, sprog: svensk)
Til toppen af siden