Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Ingrid Branner Hind (f. 1928)
Oplysninger om Ingrid Branner Hind
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Tjechov, A.: Mågen. Udg. af Dansklærerforeningen ved Tage Hind. Overs. ved Ingrid Branner Hind og Kjeld Bjørnager Jensen. ♦ Gyldendal, 1970. 117 sider (1970, dramatik)
Detaljer
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
noter af Tage Hind (1916-1996)
oversat af Kjeld Bjørnager (1941-2019)
1953 1. udgave: Fire dramer. Ved Ejnar Thomassen. ♦ Tiden, 1953. 244 sider
Noter
(oversætter) Tjechov, Anton: [indgår i antologien: Det moderne teater [s131]] Mågen. Side 131-40 (1971, dramatik) 👓
Detaljer
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
oversat af Kjeld Bjørnager (1941-2019)
1953 1. udgave: Fire dramer. Ved Ejnar Thomassen. ♦ Tiden, 1953. 244 sider
Noter
Uddrag af: Anton Tjechov: Mågen, overs. af Ingrid Branner Hind og Kjeld Bjørnager Jensen og udgivet for Dansklærerforeningen af Tage Hind.
Side 140-41: [Kommentarer].
Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
(oversætter) Vi bor i verden en collage af tekster, scener og viser af Bertolt Brecht, samlet af Lis Vibeke Kristensen. Musik af Dessau, Weill og Eisler. Oversættelse eller bearbejdelse: Finn Methling, Ingrid Hind, Ivan Malinovski, Poul Henningsen, Erik Knudsen og Carl Nyholm andet af Bertolt Brecht (1898-1956, sprog: tysk)
bearbejdelse af Lis Vibeke Kristensen (f. 1943)
oversat af Finn Methling (1917-2010)
oversat af Ivan Malinowski (1926-1989)
oversat af Poul Henningsen (1894-1967)
oversat af Erik Knudsen (1922-2007)
oversat af Carl Nyholm (f. 1918)
| (premiere 07-03-1972 på Svalegangen) |
Anvendte symboler