Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
S. Fischer Jacobsen (1858-1917)
Oplysninger om S. Fischer Jacobsen
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Droz, Gustave: Babolain. Overs. efter 28. Udgave af Fischer Jacobsen. Københavns Føljeton. ♦ 1892. 347 sider (1892, roman) EMP3959
originaltitel: Babolain, 1872
del af: København
af Antoine Gustave Droz (1832-1895, sprog: fransk)
(oversætter) Dumas, Alexandre: Dronningens Halsbaand. Historisk Roman fra Donning Marie Antoinettes Tid af Alexandre Dumas (Forfatteren til "De tre Musketerer" og "Greven af Monte Christo"). Oversat af Fischer Jacobsen. ♦ København, "København"s Føljeton, 1893-94. [1.]-3. Del, 532 + 552 + 403 sider (1893-94, roman) EMP4083 👓
del af: København
Detaljer
af Alexandre Dumas, f 1802 (1802-1870, sprog: fransk)
1850 1. udgave: Dronningens Halsbaand. Roman. ♦ Jordan, 1850. Deel 1-7, 207 + 186 + 164 + 205 + 216 + 178 + 156 sider
Noter
Trykt med Antikva
Fraklipningsføljeton i København fra 3-11-1893 til 22-6-1894, Anden Del fra 21-1-1894, Tredje Del fra 18-4-1894. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
(illustrationer) Marni, Jeanne: Generalprøve. Af Jeanne Marni. Oversat af Fischer Jacobsen (1910, dramatik) 👓
originaltitel: ?
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
af Jeanne Marnière (1854-1910, sprog: fransk)
Noter
Trykt i Hjemmets Noveller, 6. Aargang (1909-10), Nr. 10 (15-5-1910), side 392-94.
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Anvendte symboler