Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerGrethe Børrild-Juhl (f. 1916)
Oplysninger om Grethe Børrild-Juhl Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Brunhoff, Jean de: Historien om Babar den lille Elefant. (Paa Dansk ved Grethe Børrild-Juhl). ♦ Rasmus Naver, 1944. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50 (1944, børnebog)
originaltitel: Histoire de Babar, le petit éléphant, 1931
Detaljer
af Jean de Brunhoff (1899-1937, sprog: fransk)
1945 Samhørende, fortsættes af (2. del): Babars Rejse. (Paa Dansk ved Grethe Børrild-Juhl). ♦ Thorkild Beck, [1945]. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
1945 Samhørende, fortsættes af (3. del): Kong Babar. (Paa Dansk ved Grethe Børrild-Juhl). ♦ Thorkild Becks Forlag, [1945]. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
1947 Samhørende, fortsættes af (4. del): Babars ABC. (Paa Dansk ved Karen Nyrop Christensen). ♦ Thorkild Beck, [1947]. [52] sider, illustreret. Pris: kr. 3,85
1948 Samhørende, fortsættes af (5. del): Babar og Zephir. ♦ Thorkild Beck, [1948]. [44] sider, illustreret. Pris: kr. 3,85
1956 Senere udgave: Historien om Babar den lille elefant. [Ny udg.]
1963 Senere udgave: Historien om Babar den lille elefant. Overs. fra fransk. [Ny udg.]
1965 indgår i antologien: Barndomslandet [6s016] Senere udgave: Historien om Babar, den lille elefant. Side 16-25
1968 Senere udgave: Historien om Babar den lille elefant
Noter
Teksten som håndskrift. Dansk Bogfortegnelse 1940-44 har tilføjelsen: (Fotografisk Optryk) [Der er tale om 1. oplag, betegnelsen formodes at hentyde til produktionsmetoden med den håndskrevne tekst]. 
Bogrevyen, 1944, december, side 463-64 [Anmeldelse af Esther Nielsen-Svinning og Rachel E. Bæklund]. (oversætter) Brunhoff, Jean de: Babars Rejse. (Paa Dansk ved Grethe Børrild-Juhl). ♦ Thorkild Beck, [1945]. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50 (1945, børnebog)originaltitel: Le voyage de Babar, 1932
Detaljer
af Jean de Brunhoff (1899-1937, sprog: fransk)
1944 Samhørende, 2. del af: Historien om Babar den lille Elefant. (Paa Dansk ved Grethe Børrild-Juhl). ♦ Rasmus Naver, 1944. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
1959 Senere udgave: Babar's rejse. [Ny udg.]
1971 Senere udgave: Babars rejse. 2. udg. ♦ Illustrationsforlaget, [1971]. [28] sider, illustreret (32 cm)
(oversætter) Brunhoff, Jean de: Kong Babar. (Paa Dansk ved Grethe Børrild-Juhl). ♦ Thorkild Becks Forlag, [1945]. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50 (1945, børnebog)originaltitel: Le roi babar, 1933
Detaljer
af Jean de Brunhoff (1899-1937, sprog: fransk)
1944 Samhørende, 3. del af: Historien om Babar den lille Elefant. (Paa Dansk ved Grethe Børrild-Juhl). ♦ Rasmus Naver, 1944. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50
1959 Senere udgave: Kong Babar. [Ny udg.]
1971 Senere udgave: Kong Babar. 2. udg. ♦ Illustrationsforlaget, [1971]. [28] sider, illustreret (32 cm)
(oversætter) Brunhoff, Jean de: Familien Babar. (Paa Dansk ved Grethe Børrild-Juhl). ♦ Thorkild Beck, [1946]. 40 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50 (1946, børnebog)originaltitel: Babar en famille, 1938
Detaljer
af Jean de Brunhoff (1899-1937, sprog: fransk)
andet: Laurent de Brunhoff (1925-2024, sprog: fransk)
Noter På fransk udgivet af Laurent de Brunhoff. (oversætter) Brunhoff, Jean de: Babar og Julemanden. (Paa Dansk ved Grethe Børrild-Juhl). ♦ Thorkild Beck, [1946]. 40 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50 (1946, børnebog)originaltitel: Babar et le Père Noël, 1941
Detaljer
af Jean de Brunhoff (1899-1937, sprog: fransk)
andet: Laurent de Brunhoff (1925-2024, sprog: fransk)
1973 Senere udgave: Babar og Julemanden. Overs. af Ida Elisabeth Hammerich. ♦ Carlsen, [1973]. 30 sider, illustreret (32 cm)
Noter På fransk udgivet af Laurent de Brunhoff. 
Til toppen af siden