Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1969


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Karl August Tavaststjerna (1860-1898)

Sprog: svensk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (dansk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1969.

 Bog Tavaststjerna, Karl A.: Genrebilleder fra Land og Sø. Avtoriseret Oversættelse ved Alma Forsberg. ♦ Gyldendal, 1892. 195 sider (1892, novelle(r)) EMP3609
originaltitel: Marin och genre, 1890
Detaljer
oversat af Alma Forsberg
kollaps Noter
 anmeldelse eller omtale Politiken 2-12-1892 [Anmeldelse signeret E.B.].
kollaps Indhold

[a] Tavaststjerna, Karl A.: Marinebilleder (1892, novelle(r))
[aa] Tavaststjerna, Karl A.: Havet (1892, novelle(r))
[ab] Tavaststjerna, Karl A.: Sportsmand (1892, novelle(r))
[ac] Tavaststjerna, Karl A.: Badestedsliv (1892, novelle(r))
[ad] Tavaststjerna, Karl A.: Forladt (1892, novelle(r))
[ae] Tavaststjerna, Karl A.: En Jul paa Østersøen (1892, novelle(r))
[af] Tavaststjerna, Karl A.: I den ellevte Time (1892, novelle(r))
[ag] Tavaststjerna, Karl A.: En Isblokade for Spøg (1892, novelle(r))
[ah] Tavaststjerna, Karl A.: En Isblokade for Alvor (1892, novelle(r))
[ai] Tavaststjerna, Karl A.: Isbryderen (1892, novelle(r))
[aj] Tavaststjerna, Karl A.: Et ramponeret Fyr (1892, novelle(r))
[b] Tavaststjerna, Karl A.: Genrebilleder (1892, novelle(r))
[ba] Tavaststjerna, Karl A.: En Karrière (1892, novelle(r))
[bb] Tavaststjerna, Karl A.: Slutningen af Hvedebrødsdagene (1892, novelle(r))
[bc] Tavaststjerna, Karl A.: Foraaret (1892, novelle(r))
[bd] Tavaststjerna, Karl A.: I Fugleperspektiv (1892, novelle(r))
[be] Tavaststjerna, Karl A.: De kommer (1892, novelle(r))
[bf] Tavaststjerna, Karl A.: Alles Yndling (1892, novelle(r))
[bg] Tavaststjerna, Karl A.: Paa Forundringsstolen (1892, novelle(r))
[bh] Tavaststjerna, Karl A.: Uden Ord (1892, novelle(r))
 Bog Tavaststjerna, Karl A.: Strænge Tider. Fortælling fra Finlands sidste Nødaar. Autoriseret Overs. ved Peter Nansen. ♦ 1893. 295 sider, 1 portræt (1893, roman) EMP3610
originaltitel: Hårda tider, 1891
Detaljer
oversat af Peter Nansen (1861-1918)
1907 Senere udgave: Strænge Tider. Autoriseret Oversættelse ved Peter Nansen. ♦ Gyldendal, 1907. 188 sider + portræt. (Af "Gyldendals Bibl.")
 Bog Tavaststjerna, Karl A.: Kvinderegimente. Finsk Landsby-Roman. Autoriseret Overs. ved Peter Nansen. ♦ 1895. 399 sider (1895, roman) EMP3611
originaltitel: Kvinnoregimente, 1894
oversat af Peter Nansen (1861-1918)
 Bog Tavaststjerna, Karl A.: Strænge Tider. Autoriseret Oversættelse ved Peter Nansen. ♦ Gyldendal, 1907. 188 sider + portræt. (Af "Gyldendals Bibl.") (1907, roman) EMP3610
serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet
Detaljer
oversat af Peter Nansen (1861-1918)
1893 1. udgave: Strænge Tider. Fortælling fra Finlands sidste Nødaar. Autoriseret Overs. ved Peter Nansen. ♦ 1893. 295 sider, 1 portræt

pil op Til toppen af siden


Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

pil op Til toppen af siden