Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975


ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Margret Rettich (1926-2013)

Sprog: tysk

0000  Web Link Wikipedia: Wikipedia (tysk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

 Billede (illustrationer) Ruhe, Christa: Jerry og Joe (1966, børnebog)
originaltitel: Jerry und Jo, 1963
serietitel: Ungdommens Billigbøger, 17
af Christa Ruhe (sprog: tysk)
oversat af Henning Rodtwitt-Nielsen
 Billede (illustrationer) Flyndersø, Per: Den dag jeg kunne flyve. Tegnet af Margret Rettich. ♦ Illustrationsforlaget, 1972. [24] sider, illustreret (1972, børnebog)
serietitel: Pixi Bøgerne, 178
Detaljer
kollaps Noter
 note om oplag 2. oplag, 1974.
,
 Børnebog Rettich, Rolf og Margret: Fortæl om Kjeld. Billedhistorier af Rolf og Margret Rettich. ♦ Borgen, 1975. [28] sider, illustreret (27 cm) (1975, børnebog)
originaltitel: Kennst du Robert?, 1975
Detaljer
af Rolf Rettich (1929-2009, sprog: tysk)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Vesttyskland.
 Børnebog Rettich, Margret: Jan og Julie flytter. Overs. af Eva Glistrup. ♦ Høst, 1975. [16] sider, illustreret (1975, børnebog)
originaltitel: Jan und Julia ziehen um
Detaljer
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
kollaps Noter
 note til oversat titel Illustreret af forfatteren.
 note om trykkested Trykt i England.
 Børnebog Rettich, Margret: Jan og Julie går på indkøb. Overs. af Eva Glistrup. ♦ Høst, 1975. [16] sider (1975, børnebog)
originaltitel: Jan und Julia kaufen ein
Detaljer
oversat af Eva Glistrup (f. 1933)
kollaps Noter
 note til oversat titel Illustreret af forfatteren.
 note til oversat titel Trykt i England.
 Børnebog Rettich, Margret: Jan og Julie i børnehave. Overs. af Ib Permin. ♦ Høst, 1975. [16] sider, illustreret (1975, børnebog)
originaltitel: Jan und Julia im Kindergarten
Detaljer
oversat af Ib Permin (1923-1978)
kollaps Noter
 note til oversat titel Illustreret af forfatteren.
 note til oversat titel Trykt i England.
 Børnebog Rettich, Margret: Jan og Julie skal på ferie. Overs. af Ib Permin. ♦ Høst, 1975. [16] sider, illustreret (1975, børnebog)
originaltitel: Jan und Julia verreisen
Detaljer
oversat af Ib Permin (1923-1978)
kollaps Noter
 note til oversat titel Illustreret af forfatteren.
 note til oversat titel Trykt i England.

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden