Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler

Fruentimmerskolen
Komedie i 5 Akter af Molière. Oversat paa Prosa af D. Sechmann under titlen Fruentimmerets Skole
[Fra 1847 under titlen:] Fruentimmerskolen. Oversat på rimede Vers af Th. Overskou
[Fra 1887:] Oversættelse: P. Hansen
[Fra 1970:] Musik: »Concert Royal« af François Couperin

Originaltitel: L'école des femmes (Teatret i Palais Royal, Paris, 26-12-1662)

af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
oversat af Didrik Seckman
oversat af Thomas Overskou
oversat af P. Hansen
musik af François Couperin (1668-1733, sprog: ukendt)

(På Det kongelige Teater, premiere 12-02-1751, opførelser 1748-1889: 74, 1889-1975: 176)

kollaps Noter
 note til oversat titel Trykt 1724, genoptrykt i Skuespiltekster II, 1921.
 note til titel Opført på fransk af den franske hoftrup 1768 og 1769.
kollaps Vis ikke spilledage
ekspander Vis spilledage
1723
ukendt dato  Lille Grønnegade(opførelse nr: ukendt)Fruentimmerets Skole
1726
04-10-1726 fredag, Lille Grønnegade(opførelse nr: ukendt)L'École des femmes eller Fruentimmer-Skolen
1747
02-10-1747 mandag, Den danske Trup (Læderstræde (hos Berg))(opførelse nr:     1) Fruentimmerskolen
1768
13-04-1768 onsdag, Den franske Hoftrup (Hofteatret)L'ecole des femmes [på fransk]
25-04-1768 mandag, Den franske Hoftrup (Hofteatret)L'ecole des femmes [på fransk]
1769
10-01-1769 tirsdag, Den franske Hoftrup (Hofteatret)L'ecole des femmes [på fransk]
1910
18-03-1910 fredag, Århus Teater(opførelse nr:     1) Fruentimmerskolen
1911
29-01-1911 søndag, Århus Teater(opførelse nr:     8) Fruentimmerskolen
1917
27-08-1917 mandag, Odense Teater(opførelse nr:     1) Fruentimmerskolen
05-09-1917 onsdag, Odense Teater(opførelse nr:     3) Fruentimmerskolen
1921
17-09-1921 lørdag, Det intime Teater(ufuldstændig opførelse) Fruentimmerskolen [Scener]
1922
16-01-1922 mandag, Riddersalen(ufuldstændig opførelse) Fruentimmerskolen [Scene]
1925
ukendt dato  Dansk Skolescene (Casino)(opførelse nr: ukendt)Fruentimmerskolen
1929
ukendt dato  Dansk Skolescene (Komediehuset)(opførelse nr: ukendt)Fruentimmerskolen
21-12-1929 lørdag, Komediehuset(opførelse nr:     1) [Arbejdernes Teater-Forening] Fruentimmerskolen
1941
12-01-1941 søndag, Århus Teater(opførelse nr:   10) Fruentimmerskolen

pil op Til toppen af siden