Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Aug. Moth-Lund (1864-1934)

 Om personen Oplysninger om Aug. Moth-Lund

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog (oversætter) Dumas fils, Alexander: En Bryllupsvisit. Skuespil i een Akt. Med Forfatterens Tilladelse oversat af Aug. Moth-Lund. ♦ V. Pio, 1893. 63 sider (1893, dramatik)
originaltitel: Une visite de noces, 1871
Detaljer
af Alexandre Dumas, f 1824 (1824-1895, sprog: fransk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Maupassant, Guy de: Samvittighedskval. Overs. af Aug. Moth-Lund. ♦ 1899. 83 sider. (Christiansens Miniaturbibliothek) (1899, roman) EMP4423 👓
originaltitel: La petite roque, 1885
serietitel: Christiansens Miniaturbibliothek
del af: Politiken
Detaljer
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
kollaps Noter
 note til titel På fransk trykt i: Gil Blas, 23-12-1885. Udgivet i bogform i samlingen: La petite roque, 1886.
 note om føljeton Føljeton (ikke som bogsider) i Politiken fra 12-1-1886 til 4-2-1886.
 url Fuld visning af den franske tekst på:  Link til ekstern webside Wikisource
 Bog (oversætter) Fleischmann, Hector: Napoleons kvindelige Spion. Oversat af A. Moth-Lund. ♦ Chr. Flor, 1912. 416 sider (1912, roman)
originaltitel: ?
serietitel: Martins Standard Udgave, 39
Detaljer
af Hector Fleischmann (sprog: fransk)
1913 Senere udgave: Napoleons kvindelige Spion. Oversat af A. Moth-Lund. ♦ John Martin, 1913. 416 sider
 Bog (oversætter) Fleischmann, Hector: Napoleons kvindelige Spion. Oversat af A. Moth-Lund. ♦ John Martin, 1913. 416 sider (1913, roman)
Detaljer
af Hector Fleischmann (sprog: fransk)
1912 1. udgave: Napoleons kvindelige Spion. Oversat af A. Moth-Lund. ♦ Chr. Flor, 1912. 416 sider

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

(oversætter)En BryllupsvisitSkuespil i 1 Akt af Alexdandre Dumas fils. Oversat af Aug. Moth-Lund
af Alexandre Dumas, f 1824 (1824-1895, sprog: fransk)
(premiere 08-03-1899 på Folketeatret)

pil op Til toppen af siden


Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.


pil op Til toppen af siden