Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerFrancis de Croisset (1877-1937)
Sprog: fransk
(henvisning) Wiener, Franz
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
(baseret på værk) Breidahl, Axel: Den grimme Kone. En lille munter, men ikke helt artig Roman over Fr. Croissets og Fr. Grissacs Lystspil. ♦ Forlaget for moderne Litteratur, 1909. 64 sider (1909, roman) af Axel Breidahl (1876-1948)
baseret på værk af Fréderic Gresac (sprog: fransk)
Croisset, Francis de: Kvinden fra Malakka. Roman om en europæisk Kvindes mærkelige Skæbne i Østen. (Overs. fra Fransk efter "La dame de Malacca"). ♦ Hassing, [1941]. 236 sider. Pris: kr. 4,50 (1941, roman)originaltitel: La dame de Malacca
serietitel: Hassings Underholdnings-Romaner
del af: Dagens Nyheder
Detaljer
oversat af Anonym
Noter
Føljeton i Dagens Nyheder fra 9-1-1957 til 25-4-1957 i 90 afsnit, under titlen: Kvinden fra Malacca. Fuld visning af oversættelsen på: 
Mediestream (ejerløs avis)
Til toppen af sidenDramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
| Croisset, Francis de: Den grimme Kone Lystspil i 3 Akter af Francis de Croisset og Fréd. Grésac. Oversat af Ove Rode af Fréderic Gresac (sprog: fransk)
oversat af Ove Rode (1867-1933)
| (premiere 02-03-1904 på Folketeatret) |
| Croisset, Francis de: Mestertyven Folkeskuespil i 4 Akter af Francis de Croisset og Maurice Leblanc. Oversat af Walter Christmas af Maurice Leblanc (1864-1941, sprog: fransk)
oversat af Walter Christmas-Dirckinck-Holmfeld (1861-1924)
| (premiere 23-10-1910 på Casino) |
| Croisset, Francis de: Den ny Sekretær Lystspil i 3 Akter af Francis de Croisset. Oversat af Einar Christiansen oversat af Einar Christiansen (1861-1939)
| (premiere 19-10-1912 på Folketeatret) |
| Croisset, Francis de: Colettes Mand Lystspil i 3 Akter og 1 Forspil af Robert de Flers og Francis de Croisset. Oversættelse: Kai Friis Møller af Robert de Flers (1872-1927, sprog: fransk)
af Kai Friis Møller (1888-1960)
| (premiere 26-04-1922 på Folketeatret) |
| Croisset, Francis de: I den syvende Himmel Lystspil i 3 Akter af Robert de Flers og Francois de Croisset. Oversat af Paul Sarauw af Robert de Flers (1872-1927, sprog: fransk)
oversat af Paul Sarauw (1883-1959)
| (premiere 08-04-1924 på Dagmarteatret) |
| Croisset, Francis de: Socialministeren Lystspil i 4 Akter af Robert de Flers og Francois de Croisset. Oversat af Paul Sarauw af Robert de Flers (1872-1927, sprog: fransk)
oversat af Paul Sarauw (1883-1959)
| (premiere 22-01-1926 på Dagmarteatret) |
| Croisset, Francis de: Pierre eller Jack af Francis de Croisset oversat af Anonym
| (premiere 02-04-1935 på Dagmarteatret) |