Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Egil Ekko (f. 1915)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Eikre, Stein: Bag Hospitalets Mure. En Underholdningsroman. Paa Dansk ved Holger Rørdam. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1943. 232 sider (1943, roman)

Detaljer

oversat af Holger Rørdam, f 1893 (1893-1973)

Noter

3. Oplag, 1944.

Føljeton i Aftenbladet fra 2-12-1942 til 2-2-1942, under titlen: Bag Hospitalets Mure. En Roman fra Norge af Stein Eirke [ie: Eikre]. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

Eikre, Stein: En Læges Kamp. En Underholdningsroman. Paa Dansk ved Holger Rørdam. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1944. 244 sider (1944, roman)

Detaljer

oversat af Holger Rørdam, f 1893 (1893-1973)

Noter

3. oplag, 1946.

Eikre, Stein: Hvem var du? Underholdningsroman. Paa Dansk ved Holger Rørdam. (Overs. fra Norsk efter "Hvem var du, Mai-Lis="). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1945. 236 sider. Pris: kr. 5,50 (1945, roman)

Eikre, Stein: Saadan er jeg. Underholdningsroman. Paa Dansk ved Holger Rørdam. (Overs. fra Norsk efter "Sånn er jeg"). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1946. 236 sider. Pris: kr. 5,50 (1946, roman)

Eikre, Stein: Lægen og filmstjernen. Oversættelse fra norsk til dansk af Bent Demer. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1959. 261 sider (1959, roman) Se denne udgave på bibliotek.dk

Detaljer

oversat af Bent H. Demer (1916-1982)

Noter

Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 17-12-1959 til 27-3-1960 i 96 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Randers Dagblad fra 18-2-1960 til 17-5-1960 i 73 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Hejmdal fra 23-7-1960 til 8-11-1960. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

Til toppen af siden

Til toppen af siden