Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

kollaps Vis ingen detaljer

Henrietta Consuelo Sansom

Sprog: fransk
Brada (pseudonym)
Bradamente (pseudonym)
Mosca (pseudonym)
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Trykt i periodicum Mosca: Den grønne Parasol (1880, novelle(r)) 👓
originaltitel: L'ombrelle verte
del af: Nutiden
kollaps Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til titel På fransk trykt i: L'Illustration, 1-5-1880.
note om føljeton Trykt i Nutiden, Nr. 192 (23-5-1880), side 274-75, efter teksten: Mosca.
url Fuld visning af den franske tekst på: Link til ekstern webside Google Books
Trykt i periodicum Mosca: Pengebrevet. Skitse af Mosca. Ved K. M. (1880, novelle(r)) 👓
originaltitel: ?
del af: Ude og Hjemme
kollaps Detaljer
oversat af Carl Michelsen (1842-1911)
kollaps Noter
note om føljeton Trykt i Ude og Hjemme, Fjerde Aargang, Nr. 166 (5-12-1880), side 100-02.
Bog Brada: [Fortællinger [8s003]] Uden Udvej. (Novelle af Brada. - Nutiden). Side [3]-75 (1881, novelle(r)) 👓
originaltitel: ?
del af: Stubbekøbing Avis
del af: Nutiden
kollaps Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note om fraklipningsføljeton Del af fraklipningsføljeton i Stubbekøbing Avis fra 10-12-1881 til 21-1-1882. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream
note om føljeton Føljeton i Nutiden fra 10-7-1881 til Nr. 261 (18-9-1861).
Bog Brada: Under Kjærlighedens Aag. Roman af Brada. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri, 1910. 246 sider (1910, roman)
originaltitel: Joug d'amour, 1895
del af: Jyllandsposten
kollaps Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note om fraklipningsføljeton Fraklipningsføljeton i Jyllands-Posten fra 20-8-1910 til 28-10-1910. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream
Liste over originaltitler
×
OriginaltitelÅrDansk titelÅr
? ?pengebrevet Pengebrevet1880
? ?uden udvej Uden Udvej1881
joug damour Joug d'amour1895under kz1rlighedens z3g Under Kjærlighedens Aag1910
ombrelle verte l L'ombrelle vertegrz2nne parasol den Den grønne Parasol1880

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u5253.htm
Scan me!