Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Ph. Quinault

Sprog: fransk

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Tekster Quinault, Ph.: Aurora og Stella. [Oversat af C. Duncan til Det kgl. Teater (1759 gennemset og forandret af Reerslev). Ikke trykt, manuskript ikke bevaret. Aldrig opført] (1758, tekster) AEJ 70
originaltitel: Les coups de l'amour et de la fortune, 1655

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

(bearbejdelse) Aurora und Stella
oversat fra hollandsk bearbejdelse af Quinaults »Les coups de l'Amour et de la Fortune«, der er en bearbejdelse af Calderons tekst
oversat af anonym tysk (sprog: tysk)
bearbejdelse af anonym hollandsk (sprog: hollandsk)
af Pedro Calderon de la Barca (1600-1681, sprog: spansk)
 (premiere 1747 af H. von Qvoten (St. Kongensgade))

pil op Til toppen af siden

Tal ved titlen henviser til nummer i:

AEJ
Anne E. Jensen: Studier over europæisk drama i Danmark 1722-1770. Akademisk Forlag, 1968.
[Bind] 1. Tekst.
[Bind] 2. Noter og registrant.

pil op Til toppen af siden