Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Adolphe Fiévée (1822-1905)
Sprog: fransk
0000 Omtale i elektronisk form: fr.wikisource.org
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Fiévée, A.: [»Nær og Fjern«s Novelle-Bibliothek [2d]] El Resucitado. En Episode af den spanske Uafhængighedskrig (1876, novelle(r)) EMP 97
originaltitel: El Resucitado, 1876
del af: Nær og Fjern
del af: For Romantik og Historie
Detaljer
oversætter i periodicum: Hans Peter Holst (1811-1893)
Noter
På fransk trykt i: Revue des deux Mondes, Tome xiii, février 1876, side [660]-89.
Trykt i Nær og Fjern, Bind 5 (1875-76), Nr. 193 (12-3-1876), side 6-10, Nr. 194 (19-3-1876), side 9-13 og Nr. 195 (26-3-1876), side 8-12. Fuld visning af oversættelsen på: Google Books
Trykt i For Romantik og Historie, Sextende Bind (1876), side 306-56, under titlen: Den Gjenopstandne. (El Resucitado). Efter A. Fiévée ved H. P. Holst. (Revue des deux mondes, 1ste Februar 1876). Fuld visning af oversættelsen på: Internet Archive
Fuld visning af den franske tekst på: Revue dex deux mondes
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.