Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerGeorge John Whyte-Melville (1821-1878)
Sprog: engelsk
(henvisning) Melville, George John Whyte-
Produktion fordelt på år - til og med 1975
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Whyte-Melville, George John: Cerise. En Fortælling fra forrige Aarhundrede. ♦ 1867. Deel 1-2, 327 + 308 sider (1867, roman) EMP1434originaltitel: Cerise, 1866
oversat af Anonym
Whyte-Melville, George John: Katerfelto. En Fortælling fra Exmoor. Feuilleton til "Dagens Nyheder". ♦ 1875. 463 sider (1875, roman) EMP1435originaltitel: Katerfelto, 1875
del af: Dagens Nyheder
oversat af Anonym
originaltitel: The gladiators, 1863
del af: Dagbladet
del af: Nationaltidende
del af: Dagens Nyheder
del af: Dagbladet
Detaljer oversat af Anonym
oversat af Anonym
Noter
Trykt med 
Føljeton i Dagbladet fra No. 2 (3-1-1865) til No. 113 (17-5-1865) i 80 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: 
Mediestream (ejerløs avis) Føljeton (anden oversættelse) i Nationaltidende, Tillæg, fra 2-10-1906. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton (samme sats som i Nationaltidende) i Dagens Nyheder, fra 2-10-1906. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream Føljeton (samme sats som i Nationaltidende) i Dagbladet (avisen er identisk med Dagens Nyheder), fra 2-10-1906. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream
Til toppen af sidenTal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Anvendte symboler
Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u3400.htm
