Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Otto Roquette (1824-1896)
Sprog: tysk
0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
del af: Nær og Fjern
serietitel: Digte af nulevende tydske Lyrikere
Detaljer
oversat af Viggo Petersen (1849-1924)
Noter
Trykt i Nær og Fjern, Bind 5 (1875-76), Nr. 219 (10-9-1876), side 6, under fællesoverskriften: Digte af nulevende tydske Lyrikere. Oversatte af Viggo Petersen. [Efter digtet:] O. Roquette. Fuld visning af den tyske tekst på: Google Books
originaltitel: Ein Baum im Odenwald
del af: For Romantik og Historie
Detaljer
oversat af Hans Peter Holst (1811-1893)
Noter
På tysk trykt i: Deutsche Rundschau, Band xxiv (Juli-August-September 1880), side [1]-30.
Trykt i For Romantik og Historie, Femogtyvende Bind (1880), side 106-67. Fuld visning af oversættelsen på: Internet Archive
Fuld visning af den tyske tekst på: Google Books
Anvendte symboler