Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Herta Carlsen
Sprog: tysk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
originaltitel: ?
del af: Bornholms Avis
del af: Aalborg Amtstidende
del af: Frederiksborg Amts-Tidende
Detaljer
oversat af Anonym
Noter
Føljeton i Bornholms Avis fra 5-10-1954 til 18-10-1954. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 9-10-1954 til 22-10-1954 i 14 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 20-11-1954 til 1-12-1954 i 9 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: Es begann im Grand-Hotel
del af: Randers Dagblad
del af: Bornholms Avis
Detaljer
oversat af Anonym
Noter
Føljeton i Randers Dagblad fra 7-2-1955 til 23-2-1955 i 15 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Bornholms Avis fra 8-3-1955 til 23-3-1955. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Aalborg Amtstidende
del af: Herning Avis
del af: Hejmdal
del af: Randers Dagblad
Detaljer
oversat af Anonym
Noter
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 7-5-1958 til 17-6-1958 i 40 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Herning Avis fra 26-1-1959 til 4-4-1959. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Hejmdal fra 8-8-1959 til 15-9-1959 i 33 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Randers Dagblad fra 12-3-1962 til 16-4-1962 i 30 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Anvendte symboler