Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerReginald Charles ("Rex") Dolphin (1915-1990)
Sprog: engelsk
Omtale i elektronisk form: Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
originaltitel: Some died laughing!, 1960
serietitel: Sexton Blake, 114
oversat af Anonym
originaltitel: The devil to pay, 1961
serietitel: Sexton Blake, 115
oversat af Anonym
originaltitel: Speak ill of the dead, 1963
serietitel: Sexton Blake, 148
oversat af Anonym
originaltitel: Guilty party!, 1959
serietitel: Sexton Blake, 168
se også: Sort magi
se også: Sort magi
Detaljer
fejlagtig tillagt: Arthur Athwill William Baker (1925-1991, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter
Enten er forfatterne eller originaltitlerne forvekslet på denne og Sexton Blake nr. 169, med titlen Sort magi. (fejlagtig tillagt) Dolphin, Rex [?, fejl for Baker, W. Howard]: Sort magi. ♦ Ark, [1971]. 139 sider (1971, roman)originaltitel: Dark mambo, 1956
serietitel: Sexton Blake, 169
se også: Døden i arenaen
se også: Døden i arenaen
Detaljer
af Arthur Athwill William Baker (1925-1991, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Noter Den engelske bog med titlen "Dark mambo" udkom som Sexton Blake Library No. 361, 1956 og med forfatterangivelsen W. Howard Baker, så det må være en fejl at den danske oversættelse har Rex Dolphin som oversætter, eller også er originaltitlen forkert. Til gengæld har den danske oversættelse af "Guilty party" (på dansk "Døden i arenaen", nr 168 i serien) forfatteren W. Howard Baker, mens titlen på engelsk i Sexton Blake Library No. 442, 1959, har forfatteren Rex Dolphin. Liste over originaltitler
Til toppen af siden