Dansk Forfatterleksikon
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
En Pariserinde
Komedie i 2 Akter af Emil Souvestre og Dubois-Davesne. Oversat af B. Feddersen
Originaltitel: La parisienne (Théâtre du Gymnase dramatique, Paris, 28-9-1844)
af Émile Souvestre (1806-1854, sprog: fransk)
af Dubois-Davesne (1800-1874, sprog: fransk)
oversat af B. Feddersen
andet af Jonas Collin
(opførelser 1748-1889: 5)
Noter
Handlingen foregaar i Ancenis.
Oversættelsen indsendt til Det kgl. Teater i starten af 1845. Collin kvitterede i først omgang for oversættelseshonoraret, men senere kvitterede B. Feddersen. Censurinstitutionen ved Det kgl. Teater
I Det danske Nationalteter 1748-1889 ... ved Arthur Aumont og Edgar Collin. Femte Afsnit: II. Skuespil- og Opera-Repertoiret, L.-Ø., 1899, side 145, er oversætteren fejlagtigt anført som Jonas Collin.
Fuld visning af den franske tekst på: Gallica
Vis rolleliste
Luk rolleliste
Vis ikke spilledage
Vis spilledage
Sæson nr 100 (1847-48)
02-09-1847 | torsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 1) | En Pariserinde | |
03-09-1847 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 2) | En Pariserinde | |
06-09-1847 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 3) | En Pariserinde | |
11-09-1847 | lørdag, | eneste program | (opførelse nr: 4) | En Pariserinde | |
21-09-1847 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 5) | En Pariserinde |