Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Landsby og Stad
Folkekomedie i 5 Akter (6 Tableauer) af Forf. til Et Vajsenhusbarn
[Opført af Th. Cortes under titlen:] Professorens Kone. Folkekomedie i 2 Afdelinger og 5 Acter frit efter Auerbach. 1ste Afdeling: Grethe, landlig Idyl med Sang i 2 Acter. 2den Afdeling: Margrethe, Komedie i 3 Acter
[På Casino under titlen:] I fremmed Jordbund. Folkekomedie i 5 Akter efter Charlotte Birch-Pfeiffer (en Dramatiseing af B. Auerbachs Roman »Die Frau Professorin«). Oversat af Herman Bang, Sangene af H.R. Hunderup
[Opført af Th. Cortes under titlen:] Professorens Kone. Folkekomedie i 2 Afdelinger og 5 Acter frit efter Auerbach. 1ste Afdeling: Grethe, landlig Idyl med Sang i 2 Acter. 2den Afdeling: Margrethe, Komedie i 3 Acter
[På Casino under titlen:] I fremmed Jordbund. Folkekomedie i 5 Akter efter Charlotte Birch-Pfeiffer (en Dramatiseing af B. Auerbachs Roman »Die Frau Professorin«). Oversat af Herman Bang, Sangene af H.R. Hunderup
Originaltitel: Dorf und Stadt
bearbejdelse af Charlotte Birch-Pfeiffer (1800-1868, sprog: tysk)
andet af Berthold Auerbach (1812-1882, sprog: tysk)
oversat af Anonym
oversat af Anonym
oversat af Herman Bang
sange af H.R. Hunderup
Noter
Originaltitlen til opsætningen på Casino er anført som: 's Lorle oder Dorf und Stadt. Det synes også at være en titel som blev benyttet på tyske teatre fra 1870'erne. Dramatisering af Berthold Auerbachs roman: Die Frau Professorin. Imellem 2den og 3die Akt ligger et Tidsrum af 2 Aar. [Casino 1880:] Handlingen foregaar: 1ste og 2den Akt ved og i Lindekroen, de øvrige Akter dels hos Præsidenten dels hos Hugo. 
Fyns Stiftstidende 5-12-1877, side 2 [Anmeldelse, signeret: W.] 
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledage1877
| 03-12-1877 | mandag, | Aug. Rasmussen (Odense Teater) | (opførelse nr: 1) | Landsby og Stad |
1879
| 10-05-1879 | lørdag, | Cortes's Selskab (Aalborg Nye Teater) | (opførelse nr: 1) | Professorens Kone |
1880
| 07-09-1880 | tirsdag, | Casino | (opførelse nr: 1) | I fremmed Jordbund |
| 14-09-1880 | tirsdag, | Casino | (opførelse nr: 6) | I fremmed Jordbund |
| 29-11-1880 | mandag, | Cortes's Selskab (Horsens) | (opførelse nr: ukendt) | Professorens Kone |
Til toppen af siden