Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Hr. Grylle og hans (nyeste) Viser
Vaudeville i 2 Akter af Erik Bøgh. Intrigen i sidste Akt efter Théaulons og Choquarts »Monsieur Jovial ou l'huissier chansonnier«. Under Titlen: Mødet paa Jærnbanen er opført Episode af Vaudevillen
oversat af Erik Bøgh
af Marie Emanuel Guillaume Marguérite Théaulon (1787-1841, sprog: fransk)
af Choquart (sprog: fransk)
Noter
Handlingen foregaaer deels paa en Banegaard ved Roeskildevejen, deels paa Fru Strøms Lyststed i Lyngby.
Af Originalen til dette Stykke (Thèaulons: "Mr. Jovial") er ikke stort Mere, end Handlingen i anden Act benyttet. Første Act, der motiveres ved Hjelp af et Ægteskabsbureau, og hvori Intrigen drejer sig om at opholde Retsbetjenten indtil Solens Nedgang, efter hvilket Tidspunkt Debitor efter de franske Love ikke kan arresteres, maatte ved Localisationen gives en ny Intrig. Af Dialogen er kun en enkelt Replik og af Viserne slet ingen beholdt.
Erik Bøgh: Min første Forfattertid. Erindringer II. Gyldendal, 1897: side 52, oversættelse af "Wohlgemuth" (tysk bearbejdelse af Nestroy?).
Politiken 14-3-1885, side 1 [Anmeldelse, Dagmarteatret, signeret E.B., Fra Parkettet, signeret Per Anden].
Folkets Avis 14-1-1865, side 1 [Artikel om Justitsministeriets censur, gengivelse af de to slettede vers] Mediestream
Berlingske Tidende 14-1-1865, side 1 [Kommentar til af nogle af viserne er blevet censurerede] Mediestream
Dagbladet 16-1-1865, side 1-2: Hr. Heltzen som Censor [artikel, om at censuren er foretaget af Justitsministeriet] Mediestream
Berlingske Tidende 18-1-1865, side 1 [Gensvar til artiklen i Dagbladet, signeret: Den "Berlingske Tidendes" Theateranmelder] Mediestream
Vis rolleliste
Luk rolleliste
Vis ikke spilledage
Vis spilledage
1852
08-09-1852 | onsdag, | Casino | (opførelse nr: 1) | Hr. Grylle og hans (nyeste) Viser |
1855
13-02-1855 | tirsdag, | Casino | (opførelse nr: 1) | Mødet paa Jærnbanen [Episode af Hr. Grylle ...] |
1861
09-05-1861 | torsdag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Hr. Grylle og hans Viser |
15-12-1861 | søndag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Hr. Grylle og hans Viser |
1865
15-01-1865 | søndag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Hr. Grylle og hans nyeste Viser |
1882
14-05-1882 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 7) | Mødet paa Jærnbanen [Episode af Hr. Grylle ...] |
1885
13-03-1885 | fredag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 1) | Hr. Grylle og hans (nyeste) Viser |
19-03-1885 | torsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 1) | Mødet paa Jærnbanen [Episode af Hr. Grylle ...] |
1888
26-04-1888 | torsdag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Hr. Grylle og hans Viser |
27-04-1888 | fredag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Herr Grylle og hans Viser |
28-04-1888 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Hr. Grylle og hans Viser |
14-05-1888 | mandag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Hr. Grylle og hans (nyeste) Viser |
21-08-1888 | tirsdag, | Casino | (opførelse nr: 122) | Hr. Grylle og hans (nyeste) Viser |