Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler

Marquis de Villemer
Komedie i 4 Akter af George Sand. Oversat af H.P. Holst. [Paa Folketeatret:] Oversat af A.L.C. de Coninck under Titlen: Markisens Sønner

Originaltitel: Le marquis de Villemer

af Aurore Dudevant (1804-1876, sprog: fransk)
oversat af Hans Peter Holst
oversat af A.L.C. de Coninck

(På Det kongelige Teater, premiere 23-02-1878, opførelser 1748-1889: 9)

kollaps Noter
 note om handlingen Handlingen foregaar i de to første Akter i Paris hos Markisen, og paa Slottet Séval i Bourbonnais i de to sidste.
 note om oversættelse H.P. Holsts oversættelse antaget 1864 af censor Kranold til Det kgl. Teater, men ikke opført.  Holst, Hans Peter Hans Peter Holst
 note om oversættelse Molbechs censur dateret 4-12-1877.
 note til titel efter roman af samme navn, dansk oversættelse 1862 (originaludgave, 1861), Holsts oversættelse (dramatik) trykt 1878.
ekspander Vis rolleliste
kollaps Luk rolleliste
kollaps Vis ikke spilledage
ekspander Vis spilledage
1868
27-03-1868 fredag, Folketeatret(opførelse nr:     1) Marquisens Sønner
04-09-1868 fredag, Folketeatret(opførelse nr: ukendt)Marquisens Sønner
1869
17-04-1869 lørdag, Folketeatret(opførelse nr:     8) Marquisens Sønner

pil op Til toppen af siden