Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Man skal Ingenting forsværge
Lystspil i 3 Akter af Alfred de Musset. Oversat af H.P. Holst
[Til Casino:] Oversat af Paul Marcussen under Titlen: Man skal aldrig forsværge noget
[Til Det kgl. Teater 1899:] Oversættelse: William Bloch
[Til Casino:] Oversat af Paul Marcussen under Titlen: Man skal aldrig forsværge noget
[Til Det kgl. Teater 1899:] Oversættelse: William Bloch
Originaltitel: Il ne faut jurer de rien (?, Paris, 1848)
af Alfred de Musset (1810-1857, sprog: fransk)
oversat af Hans Peter Holst
oversat af Paul Marcussen
(På Det kongelige Teater, premiere 12-03-1868, opførelser 1748-1889: 4, 1889-1975: 5)
Noter
Stykket er skrevet 1836. Handlingen foregaar i og ved Paris. 
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledage1872
| 20-04-1872 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: 1) | Man skal aldrig forsværge noget |
| 24-04-1872 | onsdag, | Casino | (opførelse nr: 4) | Man skal aldrig forsværge noget |
Til toppen af siden