Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. Indhold af periodica
Oversigten er endnu ikke komplet
Svendborg Avis, avis 1869-1970 (indekseret indhold)
(1882-1919) redigeret af A.C. Bondegaard (1850-1925)
(1954-65) redigeret af P.C. Jacobsen (1895-1966)
Liste over 
registrerede anmeldelser i dette periodicum
registrerede anmeldelser i dette periodicumPå Mediestream kan aviser der er 100 år gamle eller mere ses via internettet.
Hvis datoen er tilføjet -2, betegner det 2. udgaven (aftenudgaven) af avisen.
Hvis datoen er tilføjet -2, betegner det 2. udgaven (aftenudgaven) af avisen.
| 1883-10-30 | Paa Glidebanen (novelle) (Lihme, Rasmus)
 Føljeton i Aalborg Stiftstidende fra 14-1-1881 til 22-1-1881 Føljeton i Holstebro Dagblad fra 4-9-1883 til 8-9-1883 Føljeton i Svendborg Avis fra 30-10-1883 til 7-11-1883 i 7 afsnit |
| 1885-1-22 | Min Rival (novelle) (Lihme, Rasmus)
Føljeton i Kolding Folkeblad fra 6-12-1884 til 15-12-1884 Føljeton i Svendborg Avis fra 22-1-1885 til 30-1-1885 i 8 afsnit |
| 1895-11-2 | Landmandsliv (roman), se: Landmandsliv (plattysk, Reuter, Fritz) Fraklipningsføljeton i Svendborg Avis fra 2-11-1895 |
| 1895-11-5 | Verdens Undergang (roman) (ukendt, anonym)
Føljeton i Svendborg Avis fra 5-11-1895 |
| 1899-5-20 | Spansk Ungdom (novelle) (fransk, Theuriet, André)
Trykt i Svendborg Avis 20-5-1899 og 23-5-1899 Trykt (samme oversættelse) i Horsens Avis 14-3-1915 Trykt (samme oversættelse, slutningen mangler) i Sorø Amts Dagblad 19-8-1916 |
| 1899-8-21 | Baadsmandens Vagt (novelle), se: Baadsmandens Vagt (engelsk, Jacobs, W. W.) Føljeton i Svendborg Avis fra 21-8-1899 til 25-8-1899 i 5 afsnit, med undertitlen: Sømandshistorie |
| 1900-5-1 | Ellen (roman), se: Ellen (engelsk, May, Sophie) Fraklipningsføljeton i Svendborg Avis fra 1-5-1900 |
| 1901-6-15 | Kvindelist (novelle), se: Kvindelist (engelsk, Doyle, A. Conan) |
| 1901-6-15 | Politihistorier (novelle), se: Politihistorier (engelsk, Doyle, A. Conan) Fraklipningsføljeton i Svendborg Avis fra 15-6-1901 |
| 1901-6-27 | Guldgraver-Præsten (novelle), se: Guldgraver-Præsten (engelsk, Doyle, A. Conan) Del af fraklipningsføljeton, starter 27-6-1901 |
| 1901-7-6 | Fruens Diamanter (novelle), se: Fruens Diamanter (engelsk, Green, A. K.) Del af fraklipningsføljeton, starter 6-7-1901 |
| 1911-7-18 | To Læger (novelle) (engelsk, Doyle, Arthur Conan)
Trykt i Nordstjernen, Aargang 1893-94, Nr. 49 (2-9-1894) og Nr. 50 (9-9-1849) Føljeton (anden oversættelse) i Demokraten fra 25-8-1899 til 30-8-1899, under titlen: Lægerne i Hoyland. (Af Conan Doyle) Trykt (anden oversættelse) i Horsens Avis 6-5-1910, 8-5-1910 og 9-5-1910, anonymt under titlen: To Læger. Fra Engelsk ved Christel Brummerstedt Trykt i Viborg Stifts Folkeblad 5-6-1910 og 7-6-1910, anonymt under titlen: To Læger. Fra Engelsk ved Christel Brummerstedt Trykt i Morsø Folkeblad 5-7-1910 og 6-7-1910, anonymt under titlen: To Læger. Fra Engelsk ved Christel Brummerstedt Trykt i Kolding Folkeblad 13-7-1910 og 14-7-1910, anonymt under titlen: To Læger. Fra Engelsk ved Christel Brummerstedt Trykt i Thisted Amts Tidende 1-8-1910 og 2-8-1910, anonymt under titlen: To Læger. Fra Engelsk ved Christel Brummerstedt Følejton i Middelfart Avis fra 11-9-1910 til 23-9-1910, anonymt under titlen: To Læger. Fra Engelsk ved Christel Brummerstedt Trykt i Svendborg Avis 18-7-1911 og 20-7-1911, anonymt under titlen: To Læger. Fra Engelsk ved Christel Brummerstedt Trykt (igen) i Horsens Avis 15-2-1920, anonymt under titlen: To Læger. Fra Engelsk ved Christel Brummerstedt Trykt (igen) i Middelfart Avis fra 13-3-1920 til 17-3-1920 i 4 afsnit, anonymt under titlen: To Læger. Fra Engelsk ved Christel Brummerstedt Trykt i Viborg Stifts Folkeblad 25-3-1920, 25-3-1920 og 27-3-1920, anonymt under titlen: To Læger. Fra Engelsk ved Christel Brummerstedt |
Til toppen af siden