Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Sigurd Togeby (1909-1970)
Om personen på www.litteraturpriser.dk
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
Detaljer
1935 Samhørende, fortsættes af (2. del): Svend Erik som Opfinder. Uddrag af Svend Eriks Dagbog. ♦ Frederik E. Pedersen, 1935. 94 sider
1939 Samhørende, fortsættes af (6. del): Svend Erik paa Fodtur
1948 Senere udgave: Svend Eriks Dagbog. ♦ Frederik E. Pedersen, 1948. 76 sider. Pris: kr. 2,50
Togeby, Sigurd: Svend Erik som Opfinder. Uddrag af Svend Eriks Dagbog. ♦ Frederik E. Pedersen, 1935. 94 sider (1935, børnebog)
Detaljer
1934 Samhørende, 2. del af: Svend Eriks Dagbog. ♦ Frederik E. Pedersen, 1934. 92 sider
1948 Senere udgave: Svend Erik som Opfinder. Uddrag af Svend Eriks Dagbog. ♦ Frederik E. Pedersen, 1948. 74 sider. Pris: kr. 2,50
Detaljer
1934 Samhørende, 6. del af: Svend Eriks Dagbog. ♦ Frederik E. Pedersen, 1934. 92 sider
illustrationer af Kaj Engholm (1906-1988)
(Engholm), [Kaj] og Sig[urd] Togeby: Fyrtaarnets og Bivognens muntre Oplevelser. ♦ Strandbergs Bogtrykkeri, [1945-49]. (1945-49, humor)
Detaljer
illustrationer af Kaj Engholm (1906-1988)
illustrationer af Erik Stockmarr (1905-1963)
tekst af Ole Engholm (f. 1934)
tekst af Jens Brandt
Noter
1948: tegnet af Stockmarr. 1949: fortalt af Ole Engholm og Jens Brandt.
Pris: 1,35, fra 1945: 1,50.
Togeby, Sigurd: Historien om Ridder Søren. Tekst og Tegninger. ♦ Prior, [1945]. [16] sider, illustreret. Pris: kr. 2,85 (1945, børnebog)
del af: Hejmdal
del af: Aalborg Amtstidende
Detaljer
Noter
Føljeton i Hejmdal fra 17-2-1966 til 14-4-1966. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 28-12-1967 til 25-2-1968 i 56 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Togeby, Sigurd og [Kaj] Engholm: Skal vi tegne? Billedbog for Forældre og Børn. ♦ L. Levison junr., [1948]. [20] sider, illustreret (tvær-kvartformat). Pris: kr. 2,75 (1948, børnebog)
af Kaj Engholm (1906-1988)
Togeby, Sigurd: Svend Erik som Opfinder. Uddrag af Svend Eriks Dagbog. ♦ Frederik E. Pedersen, 1948. 74 sider. Pris: kr. 2,50 (1948, børnebog)
Detaljer
1935 1. udgave: Svend Erik som Opfinder. Uddrag af Svend Eriks Dagbog. ♦ Frederik E. Pedersen, 1935. 94 sider
Togeby, Sigurd: Svend Eriks Dagbog. ♦ Frederik E. Pedersen, 1948. 76 sider. Pris: kr. 2,50 (1948, børnebog)
Detaljer
1934 1. udgave: Svend Eriks Dagbog. ♦ Frederik E. Pedersen, 1934. 92 sider
Togeby, Sigurd: [indgår i antologien: Børnenes Julegave [s143]] Detektiven Herbert Holm og den forsvundne perle. Side 143-[47] (1958, børnebog) 👓
originaltitel: Grisbi, or not grisbi, 1955
serietitel: Trekant-Serien, 4
serietitel: Familiebiblioteket
Detaljer
af Albert Simonin (1905-1980, sprog: fransk)
Noter
Filmatiseret 1963 med titlen: Les tontons flingueurs. Artikel om filmen på: Wikipedia
(oversætter) Lindén, Staffan: Sådan er vi lærere! Overs. fra svensk af Sigurd Togeby efter "Jag - en lärare". ♦ Stig Vendelkær, 1968. 143 sider, illustreret. (SV Bøgerne) (1968, humor)
originaltitel: Jag - en lärare, 1966
serietitel: SV Bøgerne
af Staffan Lindén (1926-2000, sprog: svensk)
(oversætter) Thomas, Leslie: Jomfrusoldateme. På dansk ved Sigurd Togeby. ♦ Wøldike, 1970. 278 sider (1970, roman)
originaltitel: The virgin soldiers, 1966
Detaljer
af Leslie Thomas (1931-2014, sprog: engelsk)
Noter
Filmatiseret 1969. Artikel om filmen på: Wikipedia
,
Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
Sigurd Togeby: Ulrica skuespil i 4 akter af Sigurd Togeby | (premiere 01-02-1956 på Aalborg Teater) |
(oversætter) Bliktallerkenen skuespil i 2 akter (5 billeder) af Edmund Morris. Oversættelse: Sigurd Togeby af Edmund Morris (d. 1998, sprog: engelsk)
| (premiere 19-04-1958 på Aalborg Teater) |
(oversætter) Løse rygter folkekomedie i 5 billeder af Philip King. Oversættelse: Sigurd Togeby af Philip King (1904-1979, sprog: engelsk)
| (premiere 25-02-1961 på Aalborg Teater) |
Anvendte symboler