Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis ingen detaljer

Erling Schroeder (1904-1989)

Oplysninger om Erling Schroeder

Se også liste over opført dramatik på danske teatre

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

(redigeret) Shakespeare, William: Troilus og Cressida. Overs. af Ole Sarvig. Originallitografier af Svend Wiig Hansen. Efterskrift ved Georg Andrésen. Sceneudg. red. af oversætteren i samraad med Erling Schrøder (1968, dramatik)

Detaljer

af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)

oversat af Ole Sarvig (1921-1981)

illustrationer af Svend Wiig Hansen (1922-1997)

efterskrift af Georg Andresen, f 1903 (1903-1999)

1870 i: Dramatiske Værker [14b] 1. udgave: Troilus og Cressida. Side 153-320

Noter

Forkortet og bearbejdet udgave.

Trykt i København og Paris.

Information 5-9-1968, side 6 [Anmeldelse af Poul Gammelbo].

pil op Til toppen af siden

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

(bearbejdelse) Yvonne
skuespil i 4 akter af Witold Gombrowicz. Bearbejdelse: Erling Schroeder efter oversættelse af Peer Hultberg

af Witold Gombrowicz (1904-1969, sprog: polsk)

oversat af Peer Hultberg (1935-2007)

(premiere 06-10-1971 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 28)

(bearbejdelse) Købmanden i Venedig
Lystspil i 5 Akter af Shakespeare. Oversat af K.L. Rahbek og A.E. Boye
[Fra 1867:] Skuespil i 5 Akter. Oversat af Edv. Lembcke
[Fra 1903:] Lystspil i 5 Akter
[Fra 1912:] Komedie i 5 Akter
[På Betty Nansen Teater:] Oversat af Valdemar Østerberg
[På Aarhus Teater:] Oversat af Valdemar Østerberg
[På Folketeatret:] Oversættelse: Poul Sørensen, musik: gamle italienske folkemelodier arrangeret af Morten Reesen
[På Det ny Teater:] Oversættelse: Edvard Lembcke, rediveret af Erling Schroeder og Knud Poulsen

af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)

oversat af Knud Lyne Rahbek (1760-1830)

oversat af A.E. Boye (1784-1851)

oversat af Edvard Lembcke (1815-1897)

oversat af Valdemar Østerberg (1865-1945)

oversat af Poul Sørensen (1906-1973)

musik af anonym italiensk (sprog: italiensk)

musik af Morten Reesen (1928-1961)

bearbejdelse af Knud Poulsen (1920-2003)

(premiere 18-01-1828 på Det kongelige Teater) (opførelser 1748-1889: 43, 1889-1975: 57)

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 1. april 2025 af sk1850forf.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850bib/serlingschroeder.htm