Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Fredrik Martner (1914-1980)

 Om personen Oplysninger om Fredrik Martner

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog (oversætter) Fast, Howard: Spartacus. (Originalens titel "Spartacus". Overs.: Fredrik Martner). ♦ Tiden, 1953. 324 sider. Pris: kr. 10,00 (1953, roman)
originaltitel: Spartacus, 1951
Detaljer
af Howard Melvin Fast (1914-2003, sprog: engelsk)
1962 Senere udgave: Spartacus. Overs. fra amerikansk af Fredrik Martner efter "Spartacus". ♦ Spektrum, 1962. 303 sider. Pris: kr. 19,75
kollaps Noter
 url film Filmatiseret flere gange, første gang 1960. Artikel om bogen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Bog (oversætter) Fast, Howard: Silas Timberman. Roman. Overs. fra amerikansk af Fredrik Martner efter "Silas Timberman". ♦ Tiden, 1956. 347 sider (1956, roman)
originaltitel: Silas Timberman, 1954
af Howard Melvin Fast (1914-2003, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Fast, Howard: Spartacus. Overs. fra amerikansk af Fredrik Martner efter "Spartacus". ♦ Spektrum, 1962. 303 sider. Pris: kr. 19,75 (1962, roman)
Detaljer
af Howard Melvin Fast (1914-2003, sprog: engelsk)
1953 1. udgave: Spartacus. (Originalens titel "Spartacus". Overs.: Fredrik Martner). ♦ Tiden, 1953. 324 sider. Pris: kr. 10,00
 Bog (oversætter) Brecht, Bertolt: Sokrates i krig. Kjell Askildsen: Hjemme fra krigen. ♦ Gyldendal, 1971. 28 sider + bilag (1971, tekst)
serietitel: Pilebiblioteket. Noveller, C 2
Detaljer
af Bertolt Brecht (1898-1956, sprog: tysk)
1970 1. udgave: Sokrates i krig og andre fortællinger. Udvalgt og overs. af William Saxtorph. ♦ Gyldendal, 1970. 200 sider
kollaps Noter
 note til oversat titel Bilag: Arbejdsoplæg. Ved Harald Bertelsen. 1 side.
 note til oversat titel "Sokrates i krig" er oversat af Fredrik Martner efter "Der verwundete Sokrates.
kollaps Indhold

[b] Askildsen, Kjell: Hjemme fra krigen (1971, novelle(r))
originaltitel: ?
af Kjell Askildsen (1929-2021, sprog: norsk)
oversat af Harald Bertelsen
kollaps Noter
 note til oversat titel "Hjemme fra krigen" oversat fra norsk af Harald Bertelsen.

pil op Til toppen af siden


pil op Til toppen af siden