Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Fredrik Martner (1914-1980)

Oplysninger om Fredrik Martner

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

(oversætter) Fast, Howard: Spartacus. (Originalens titel "Spartacus". Overs.: Fredrik Martner). ♦ Tiden, 1953. 324 sider. Pris: kr. 10,00 (1953, roman)

af Howard Melvin Fast (1914-2003, sprog: engelsk)

1962 Senere udgave: Spartacus. Overs. fra amerikansk af Fredrik Martner efter "Spartacus". ♦ Spektrum, 1962. 303 sider. Pris: kr. 19,75

Noter

Filmatiseret flere gange, første gang 1960. Artikel om bogen på: Wikipedia

(oversætter) Fast, Howard: Silas Timberman. Roman. Overs. fra amerikansk af Fredrik Martner efter "Silas Timberman". ♦ Tiden, 1956. 347 sider (1956, roman)

(oversætter) Fast, Howard: Spartacus. Overs. fra amerikansk af Fredrik Martner efter "Spartacus". ♦ Spektrum, 1962. 303 sider. Pris: kr. 19,75 (1962, roman)

(oversætter) Brecht, Bertolt: Sokrates i krig. Kjell Askildsen: Hjemme fra krigen. ♦ Gyldendal, 1971. 28 sider + bilag (1971, tekst)

af Bertolt Brecht (1898-1956, sprog: tysk)

1970 1. udgave: Sokrates i krig og andre fortællinger. Udvalgt og overs. af William Saxtorph. ♦ Gyldendal, 1970. 200 sider

Noter

Bilag: Arbejdsoplæg. Ved Harald Bertelsen. 1 side.

"Sokrates i krig" er oversat af Fredrik Martner efter "Der verwundete Sokrates.

Indhold

[b] Askildsen, Kjell: Hjemme fra krigen (1971, novelle(r))

originaltitel: ?

af Kjell Askildsen (1929-2021, sprog: norsk)

oversat af Harald Bertelsen

Noter

"Hjemme fra krigen" oversat fra norsk af Harald Bertelsen.

Til toppen af siden

Til toppen af siden