Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Else Mammen (1906-1986)
Oplysninger om Else Mammen
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Zuckmayer, Carl: [indgår i antologien: Julekrybben [s135]] Berlin, 24.-12.-1929. Af Carl Zuckmayer. Side 135-[52] (1956, novelle(r)) 👓
originaltitel: Eine Weinachtsgeschichte, 1956
Detaljer
af Carl Zuckmayer (1896-1977, sprog: tysk)
Noter
Litteraturfortegnelsen side [160]: (Eine Weinachtsgeschichte). Oversat fra tysk af Else Mammen. Originalen udsendt efteråret 19556 af S. fischers Verlag.
(oversætter) Falk, Ann Mari: Hvem er Ulla. Overs. fra svensk af Else Mammen efter "Vem är Ulla". Ill. af Kerstin Thorvall-Falk. ♦ Gyldendal, 1961. 118 sider, illustreret. Pris: kr. 10,75 (1961, børnebog)
originaltitel: Vem är Ulla?, 1959
af Ann Mari Falk (1916-1988, sprog: svensk)
illustrationer af Kerstin Thorvall-Falk (1925-2010, sprog: svensk)
(oversætter) Robbe-Grillet, Alain: Huset i Hong Kong. Overs. fra fransk af Else Mammen efter "La maison de rendez-vous". ♦ Gyldendal, 1967. 148 sider (1967, roman)
originaltitel: Le maison de rendez-vous, 1965
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 49
af Alain Robbe-Grillet (1922-2008, sprog: fransk)
(oversætter) Robbe-Grillet, Alain: Dupont er død. Overs. fra fransk af Else Mammen efter "Les gommes". ♦ Gyldendal, 1969. 252 sider (1969, roman)
originaltitel: Les gommes, 1953
Detaljer
af Alain Robbe-Grillet (1922-2008, sprog: fransk)
Noter
Filmatiseret 1969. Artikel om filmen på: Wikipedia
(oversætter) Camus, Albert: Den fremmede. 3. udg. På dansk ved Magna Hartvig og Else Mammen. ♦ Gyldendal, 1972. 137 sider (1972, roman)
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger
af Albert Camus (1913-1960, sprog: fransk)
oversat af Magna Hartvig (1895-1961)
Noter
Anvendte symboler