Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Henrik Bering Liisberg (1940-2021)

 Om personen Oplysninger om Henrik Bering Liisberg

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog (oversætter) Hawkes, John: Kannibalen (1965, roman)
originaltitel: The cannibal, 1949
af John Hawkes (1925-1998, sprog: engelsk)

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

(oversætter) Drømmen
skuespil i 2 akter af William Saroyan. Oversættelse: Henrik Bering Liisberg
af William Saroyan (1908-1981, sprog: engelsk)
(premiere 13-03-1963 på Gladsaxe Teater)
(oversætter) Guys and dolls
musical af Jo Swerling og Abe Burrows efter Damon Runyon. Musik: Frank Loesser
[Til Det danske Teater:] Oversættelse: Henrik Bering Liisberg, Johannes Møllehave og Steffen Rosenmeier
af Jo Swerling (1897-1964, sprog: engelsk)
af Abe Burrows (1910-1985, sprog: engelsk)
andet af (Alfred) Damon Runyon (1880-1946, sprog: engelsk)
musik af Frank Loesser (1910-1969, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
oversat af Johannes Møllehave (1937-2021)
oversat af Steffen Rosenmeier
(premiere 09-09-1972 på Odense Teater)
(oversætter) Høfeber
Lystspil i 3 Akter af Noël Coward. Oversat af Arvid Müller
[Til Aarhus Teater 1977:] Oversat af Henrik Bering Liisberg
af Noël Coward (1899-1973, sprog: engelsk)
oversat af Arvid Müller (1906-1964)
(premiere 09-03-1939 på Frederiksberg Teater)

pil op Til toppen af siden


pil op Til toppen af siden


Automatisk dannet den 14. april 2023 af sk1850forf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850bib/lhenrikberingliisberg.htm
Scan me!