Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerSeier Jørgensen (d. 1838)
Oplysninger om Seier Jørgensen Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Storch, L.: Fanatikerne. Historisk Roman fra det sextende Aarhundredes anden Halvdeel. Paa Dansk udg. ved S. Jörgensen. ♦ 1832. Deel 1-2, 239 + 144 sider (1832, roman) EMP2866 (oversætter) Storch, L.: Frieknegten. Historisk Roman fra det fjortende Aarhundrede sidste Halvdeel. Paa Dansk ved S. Jörgensen. ♦ 1833. Deel 1-3, 360 + 352 + 284 sider (1833, roman) EMP2867 (oversætter) Storch, L.: Kunz von Kauffung. Historisk, romantisk Fortælling. Paa Dansk, efter Originalens anden Udgave, ved S. Jörgensen. ♦ 1833. Deel 1-3, 183 + 168 + 178 sider (1833, roman) EMP2868
(udgiver) tidsskrift: Nyt Bibliothek for underholdende Æmner. Et Hefteskrivt, udgivet ved S. Jørgensen. ♦ 1833-34. Bind 1-6 (1833-34, periodicum) BDsupp:sp802 (oversætter) Storch, L.: Kongebruden. Historisk Roman fra det syttende Aarhundredes første Halvdeel. Paa Dansk ved S. Jörgensen. ♦ 1834. Deel 1-2, 239 + 240 sider (1834, roman) EMP2869 (oversætter) Agathe S*** [ie: Agathe Suhr]: Christian den Anden. Danmarks, Norges og Sverrigs Konge. Historisk Roman af Agathe S***. Paa Dansk udgiven ved S. Jörgensen. ♦ 1835-36. Deel 1-3, 137 + 143 + 132 sider (1835-36, roman) EMP2893 (oversætter) Tromlitz, A. v.: Moriskerne. Historisk Fortælling. Paa Dansk udg. ved S. Jørgensen. ♦ 1836. 285 sider (1836, roman) EMP3020
Noter
På tysk trykt i samlingen: Vielliebchen. Histor.romant. Taschenbuch für 1835. (oversætter) Sparre, Pehr: Den sidste Fribytter. Historisk Roman. Paa Dansk udg. ved S. Jørgensen. ♦ 1836-37. 1.-3. Deel, 204 + 217 + 316 sider (1836-37, roman) EMP3573 Noter Også med titelblad, 1837: Den sidste Fribytter. Complet i 3 Dele. 1. Del findes også udgivet 1834. Overs. af C. H. Schultheiss. Adresseavisen 21-8-1834, side 2, uddrag af annonce: Bibliothek for Oversættelser af den svenske Literatur. Heraf er udkommet første Hefte, indeholdende: "Den sidste Fribytter", af P. Sparre, første Deels første Hefter. Hver fjortende Dag vil fremdeles udkomme et smukt udstyret Hefte, der leveres Subscribenterne for 24 sk. [Signeret: C.H. Schultheisz, Cand.phil, Kokkegaden Nr. 134, 1ste Sal, ved Vimmelskaftet]. 
Til toppen af sidenTal ved titlen henviser til nummer i:
BD
Bibliotheca Danica.
Systematisk Fortegnelse over Den danske Literatur fra 1482 til 1830. Udgivet fra det
store kongelige Bibliothek ved Chr. V. Bruun.
Fjerde Bind. Udgivet af Theod. Ruschke. Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902.
Bemærk der henvises til spaltenummer.
Bind 4 omfatter sprogvidenskab, litteratur, tidsskrifter af
blandet indhold og aviser.
Enkelte henvisninger til de øvrige bind kan forekomme.
BDsupp
Supplement 1831-1840 til
Bibliotheca Danica og Dansk Bogfortegnelse. Udarbejdet af
H. Ehrencron-Müller. København, I kommission hos G.E.C. Gads Forlag, 1943-44.
Hefte I: Alfabetisk Fortegnelse. Hefte II: Systematisk Fortegnelse.
Bemærk der henvises til spaltenummer i systematisk del.
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.