Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerInga Junghanns (1886-1962)
Oplysninger om Inga Junghanns Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Rilke, Rainer Maria: Malte Laurids Brigge's Optegnelser. (Aut. Oversættelse af Inga Junghanns). ♦ Jespersen & Pio, 1927. 216 sider. Pris: kr. 5,00 (1927, roman)originaltitel: Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge, 1910
Detaljer
af Rainer Maria Rilke (1875-1926, sprog: tysk)
1947 Senere udgave: Malte Laurids Brigges Optegnelser. (Aut. Overs. af Inga Junghanns). ♦ Wivel, 1947. 206 sider. Pris: kr. 12,50
1968 Senere udgave: Malte Laurids Brigges optegnelser
Noter
Fuld visning af den tyske tekst på: 
(oversætter) Thiess, Frank: Kvinderov. (Aut. Oversættelse [efter "Frauenraub"] af Inga Junghanns). ♦ Jespersen & Pio, 1928. 214 sider. Pris: kr. 5,00 (1928, roman)originaltitel: Frauenraub, 1927
af Frank Thiess (1890-1977, sprog: tysk)
originaltitel: Cervantes, 1934
Detaljer
af Bruno Frank (1887-1945, sprog: tysk)
om: Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616, sprog: spansk)
Noter
Vendsyssel Tidende 19-9-1935, side 8 [Anmeldelse]. (oversætter) Suber, Margareta: Mod rødt Lys. Paa Dansk ved Inga Junghanns. (Overs. fra Svensk efter "Mot rött ljus"). ♦ Martin, 1946. 286 sider. Pris: kr. 7,75 (1946, roman)originaltitel: Mot rött ljus, 1945
af Siri Margareta Augusta Suber (1892-1984, sprog: svensk)
(oversætter) Länsberg, Olle: Restaurant Intime. Paa Dansk ved Inga Junghanns. (Overs. fra Svensk efter "Restaurant Intim"). ♦ Martin, 1946. 256 sider. Pris: kr. 6,75 (1946, roman)originaltitel: Restaurant Intim, 1945
Detaljer
af Olle Elmar Länsberg (1922-1998, sprog: svensk)
Noter
Uddrag oplæst i radioen 4-12-1946 kl. 14,00-14,20 af Inga Junghans. 
Filmatiseret 1950. Artikel om filmen på: (oversætter) Edlund, Mårten: Tag hvad du vil. Paa Dansk ved Inga Junghanns. (Overs. fra Svensk efter "Tag vad du vill ha ..."). ♦ Martin, 1946. 288 sider. Pris: kr. 7,75 (1946, roman)originaltitel: Tag vad du vill ha ..., 1944
af Mårten Edlund (1913-1987, sprog: svensk)
(oversætter) Rilke, Rainer Maria: Malte Laurids Brigges Optegnelser. (Aut. Overs. af Inga Junghanns). ♦ Wivel, 1947. 206 sider. Pris: kr. 12,50 (1947, roman) Detaljer
af Rainer Maria Rilke (1875-1926, sprog: tysk)
1927 1. udgave: Malte Laurids Brigge's Optegnelser. (Aut. Oversættelse af Inga Junghanns). ♦ Jespersen & Pio, 1927. 216 sider. Pris: kr. 5,00
serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 62
Detaljer
af Rainer Maria Rilke (1875-1926, sprog: tysk)
1927 1. udgave: Malte Laurids Brigge's Optegnelser. (Aut. Oversættelse af Inga Junghanns). ♦ Jespersen & Pio, 1927. 216 sider. Pris: kr. 5,00
Til toppen af siden