Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
H.N. Hansen (1862-1925)
Oplysninger om H.N. Hansen
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Urban, Woldemar: For hundrede Aar siden. Historisk Fortælling fra den franske Revolutions Tid. Af Woldemar Urban. Overs. af H. N. Hansen. ♦ 1895. 221 sider (1895, roman) EMP1726
Detaljer
af Luise Braun (1848-1902, sprog: tysk)
Noter
På bagsiden af titelbladet: Enkelte, ikke historiske Partier, er ved Oversættelsen behandlede frit.
(oversætter) Scott, Walter: Talismanen. Historisk Fortælling fra Korstogenes Tid. Ved H.N. Hansen. ♦ 1897. 448 sider, illustreret. (Folkets Bogsamling, 2) (1897, roman) EMP1248
serietitel: Folkets Bogsamling, 2
Detaljer
af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)
1826-27 1. udgave: Talismanen. En romantisk Skildring fra Korstogenes Tider. Overs. af Andreas Rasmussen. ♦ 1826-27. Deel 1-2, 289 + 336 sider
Noter
Side 3-4: Walter Scott.
Forkortet udgave.
(oversætter) Scott, Walter: Vidunderspejlet. Ved H.N. Hansen. 1897. 28 sider. (Folkets Bogsamling, 2) (1897, tekster) EMP1249
originaltitel: My aunt Margaret's mirror. The tapestried chamber, 1828
Detaljer
af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)
Noter
Udsendt i hæfte, der sammen med (Talismanen, EMP1249) udgør bind 2 i serien: Folkets Bogsamling.
(oversætter) Scott, Walter: Talismanen. Fortælling fra Korstogenes Tid ved H. N. Hansen. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1910. 448 sider (1910, roman)
Detaljer
af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)
1826-27 1. udgave: Talismanen. En romantisk Skildring fra Korstogenes Tider. Overs. af Andreas Rasmussen. ♦ 1826-27. Deel 1-2, 289 + 336 sider
(oversætter) Scott, Walter: Talismanen. Historisk Fortælling fra Korstogenes Tid ved H. N. Hansen. ♦ Kunstforlaget "Danmark" [ikke i boghandlen], 1919. 448 sider (1919, roman)
Detaljer
af Walter Scott (1771-1832, sprog: engelsk)
1826-27 1. udgave: Talismanen. En romantisk Skildring fra Korstogenes Tider. Overs. af Andreas Rasmussen. ♦ 1826-27. Deel 1-2, 289 + 336 sider
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.