Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

V.J.S. Bisted (1824-1890)

Oplysninger om V.J.S. Bisted

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

(oversætter) Tasso, Torquato: Det befriede Jerusalem. Overs. af V. J. S. Bisted. ♦ Horsens, [ikke i boghandlen], 1857-69. (1857-69, digte)

af Torquato Tasso (1544-1595, sprog: italiensk)

1828 [uddrag] i: Danske Værker [4s003] Senere udgave: De Danskes Priis eller Svends Død. (Episode af det befriede Jerusalems attende Bog). Side [3]-21

1884 Senere udgave: Det befriede Jerusalem. Paa Dansk ved Christine Daugaard. ♦ Kjøbenhavn, Karl Schønbergs Forlag, 1884. xii + [2] 391 [1] sider. (Trykkeri: Nielsen & Lydiche)

Noter

Udgivet i piratudgave (ufuldstændig) 1580, komplet og af forfatteren autoriseret udgave 1581.

1.-5. Sang.

Trykt i: Indbydelsesskrift til Horsens lærde Skole, 1857, 1860, 1862 og 1868-69.

Fuld visning af den italienske tekst på: Wikisource

Medtaget på: Vilhelm Møller: Verdensliteraturens Perler link til hele listen Tassos befriede Jerusalem, side 99-118.

Til toppen af siden

Til toppen af siden