Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Knud Clauson-Kaas (1894-1977)
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Spillane, Mickey: Jeg dømmer - og dræber. (Overs. fra amerikansk efter "I, the jury" af Knud Clauson-Kaas). ♦ Casper Nielsen, 1949. 208 sider. Pris: kr. 5,50 (1949, roman)
originaltitel: I, the Jury, 1947
serietitel: Thriller Serien
Detaljer
af Frank Morrison Spillane (1918-2006, sprog: engelsk)
omslag af Povl Norholt (1908-1993)
1959 Senere udgave: Død over morderen. Overs. fra amerikansk af Palle Bork efter "I the jury". ♦ Winther, 1959. 160 sider
Noter
I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen kun anført som: The jury.
Filmatiseret flere gange, første gang 1953. Filmen fra 1982 blev vist i Danmark under titel: Med koldt bly. Artikel om bogen på: Wikipedia
(oversætter) Christie, Agatha: Mordet i præstegården. (Originalens titel "The murder at the vicarage". Overs. af Knud Clauson-Kaas). ♦ Carit Andersen, [1951]. 212 sider. Pris: kr. 8,75 (1951, roman)
originaltitel: The murder at the vicarage, 1930
Detaljer
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
1963 Senere udgave: Mordet i præstegården. Overs. fra engelsk af Knud Clauson-Kaas efter "Murder at the vicarage". ♦ Carit Andersen, [1963]. 192 sider. Pris: kr. 4,75
1971 Senere udgave: Mordet i præstegården. Overs. af Poul Ib Liebe. 3. opl. ♦ Forum, 1971. 192 sider. Pris: kr. 8,75
Noter
TV-film flere gange, første gang 1986. Artikel om bogen på: Wikipedia
(oversætter) Christie, Agatha: Mordet i præstegården. Overs. fra engelsk af Knud Clauson-Kaas efter "Murder at the vicarage". ♦ Carit Andersen, [1963]. 192 sider. Pris: kr. 4,75 (1963, roman)
serietitel: De Trestjernede Kriminalromaner
serietitel: Agatha Christie, 22
Detaljer
af Agatha Christie (1890-1976, sprog: engelsk)
1951 1. udgave: Mordet i præstegården. (Originalens titel "The murder at the vicarage". Overs. af Knud Clauson-Kaas). ♦ Carit Andersen, [1951]. 212 sider. Pris: kr. 8,75