Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Georg Rønberg (1877-1952)

Om personen på www.litteraturpriser.dk

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

Rønberg, Georg: De, som elske -. ♦ E. Jespersen, 1907. 184 sider. Pris: kr. 3,00 (1907, roman)

(oversætter) Niemann, August: Smaragda. Roman fra Konstantinopel. Overs. af G. Rønberg. ♦ Aarhus, Forlaget af 1907, 1909. 224 sider (1909, roman)

af August Wilhelm Otto Niemann (1839-1919, sprog: tysk)

1912 Senere udgave: Den armeniske Skønhed. Roman fra det moderne Konstantinopel. Oversat af G. Rønberg. ♦ John Martin, 1912. 160 sider

Noter

Østsjællands Avis 28-10-1909, side 2 [Anmeldelse] Mediestream

(oversætter) Niemann, August: Den armeniske Skønhed. Roman fra det moderne Konstantinopel. Oversat af G. Rønberg. ♦ John Martin, 1912. 160 sider (1912, roman)

(oversætter) Kellermann, Bernhard: Havet. Oversat af G. Rønberg. ♦ Gyldendal, 1914. 216 sider (1914, roman)

Rønberg, Georg: Giordano Bruno. Kulturhistorisk Roman. ♦ Gyldendal, 1915. 244 sider (1915, roman)

Rønberg, Georg: Fra Venedigs sidste Storhedsdage. Kurtisanen og Digterinden Veronica Franco. ♦ Gyldendal, 1918. 175 sider, 20 tavler (1918, tekster)

Noter

I Dansk Bogfortegnelsen 1915-19 opført under klassemærket: 97.5 (Historie. Italien).

(oversætter) Nordhausen, Richard: Guldtinkturen. Autoriseret Overs. ved Georg Rønberg. ♦ Martin, 1919. 224 sider (1919, roman)

af Richard Nordhausen (1868-1941, sprog: tysk)

Noter

Fuld visning af den tyske tekst på: Projekt Gutenberg-DE

Rønberg, Georg: En Bryllupsrejse. Fortælling. ♦ Gyldendal, 1921. 192 sider. Pris: kr. 1,50 (1921, roman)

Noter

Annonceret som: Fortælling for unge Piger.

3. Oplag, 1921.

Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 18-12-1950 til 5-2-1951 i 41 afsnit, under titlen: En forsinket Bryllupsrejse. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 13-8-1951 til 5-9-1951 i 17 afsnit, under titlen: En forsinket Bryllupsrejse. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Kallundborg Avis fra 18-10-1951 til 6-12-1951 i 43 afsnit, under titlen: En forsinket Bryllupsrejse. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

Viborg Stifts-Tidende 2-12-1931, side 5 [Anmeldelse, signeret: H.W.] Mediestream

Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 110 [Anmeldelse, signeret: I.S.].

(oversætter) Kellermann, Bernhard: Den 9. November. Aut. Oversættelse ved Georg Rønberg. ♦ Gyldendal, 1921. 408 sider. Pris: kr. 8,50 (1921, roman)

af Bernhard Kellermann (1879-1951, sprog: tysk)

1929 Senere udgave: Den 9. November. Paa Dansk ved Georg Rønberg. (3. Udg.). ♦ Gyldendal, 1929. 350 sider. Pris: kr. 6,00

Noter

2. Oplag, 1921.

Fuld visning af den tyske tekst på: Internet Archive

Rønberg, Georg: Den gamle Købmandsgaard. Roman. ♦ E. Jespersen, [1923]. 216 sider. Pris: kr. 6,00 (1923, roman)

1934 Senere udgave: Den gamle Købmandsgaard. Roman. 2. Udg. [Folkeudgave]. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 218 sider

1949 i: [Romaner] [4] Senere udgave: Den gamle Købmandsgaard. Roman. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag, 1949. 158 sider

Noter

[Trykt i Berlin].

3. Oplag [efter forlagets opgivelse].

Rønberg, Georg: Bianca Capello. Historisk Roman. ♦ Gyldendal, 1924. 322 sider. Pris: kr. 8,75 (1924, roman)

Noter

2. Oplag, 1924.

Rønberg, Georg: Konsulens Hus. Roman. ♦ E. Jespersen, [1924]. 207 sider. Pris: kr. 6,00 (1924, roman)

1938 Senere udgave: Konsulens Hus. [2. Udg., Folkeudgave]. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 205 sider

1949 i: [Romaner] [6] Senere udgave: Konsulens Hus. Roman. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1949. 96 sider

1952 Senere udgave: Konsulens hus. 3. opl. ♦ Jespersen og Pio, 1952. 204 sider

Noter

3. Oplag [efter forlagets opgivelse].

Føljeton i Randers Dagblad fra 7-6-1952 til 23-8-1952 i 67 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 15-12-1952 til 16-2-1953. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Thisted Amtsavis fra 23-12-1952 til 27-2-1953. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Herning Avis fra 30-1-1953 til 4-5-1953. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 11-5-1953 til 22-7-1953 i 71 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Bornholms Avis fra 4-7-1953 til 22-9-1953. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 28-8-1953 til 30-10-1953. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

Den nye Litteratur, 2. Aargang, Nummer 6 (20-12-1924), side 158 [Anmeldelse]. Povl Engelstoft

Rønberg, Georg: Byfogdens Døtre. Roman. ♦ E. Jespersen, [1925]. 188 sider. Pris: kr. 6,00 (1925, roman)

1936 Senere udgave: Byfogdens Døtre. Folkeudg.

1949 i: [Romaner] [1] Senere udgave: Byfogdens Døtre. Roman. ♦ 126 sider [ikke i boghandlen], 1949.

Noter

Føljeton i Randers Dagblad fra 23-1-1952 til 28-3-1952 i 56 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Ærø Avis fra 15-2-1952 til 28-4-1952. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Viborg Stiftstidende fra 20-2-1952 til 2-5-1952. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Thisted Amtsavis fra 28-4-1952 til 7-7-1952. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 5-9-1952 til 29-10-1952. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

(oversætter) Kellermann, Bernhard: Brødrene Schellenberg. Paa Dansk ved Georg Rønberg. ♦ Gyldendal, 1926. 264 sider. Pris: kr. 4,50 (1926, roman)

af Bernhard Kellermann (1879-1951, sprog: tysk)

Noter

3. Oplag, 1926.

Filmatiseret 1926 (stumfilm). Artikel om filmen på: Wikipedia

Rønberg, Georg: Byen under Klokketaarnet. Roman. ♦ E. Jespersen, [1926]. 188 sider. Pris: kr. 5,00 (1926, roman)

Rønberg, Georg: Caterina Sforza. (Tigerinden fra Forli. Historisk Roman fra Borgiaernes Tid). ♦ Gyldendal, 1927. 324 sider. Pris: kr. 4,50 (1927, roman)

Noter

Social-Demokraten 24-12-1927, side 7 [Anmeldelse, signeret: Josef P.] Mediestream

(oversætter) Estaunié, Edouard: Vejens Kalden. (Aut. Oversættelse af Georg Rønberg). ♦ Jespersen, 1928. 258 sider. Pris: kr. 5,00 (1928, roman)

af Edouard Estaunié (1862-1942, sprog: fransk)

Noter

Originaltitlen fremgår ikke af Dansk Bogfortegnelse 1925-29.

(oversætter) Kellermann, Bernhard: Den 9. November. Paa Dansk ved Georg Rønberg. (3. Udg.). ♦ Gyldendal, 1929. 350 sider. Pris: kr. 6,00 (1929, roman)

Rønberg, Georg: Aretinos Kærlighed. Med Tegninger af Aksel Mørch. ♦ Bogforlaget "Athene", 1929. 140 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00 (1929, roman)

(oversætter) Estaunié, Edouard: Tingene ser. Aut. Oversættelse for Danmark og Norge [efter "Les choses voient"] ved Georg Rønberg. ♦ Jespersen & Pio, 1929. 300 sider. Pris: kr. 5,00 (1929, roman)

Rønberg, Georg: Den lille Hertuginde (1930, roman)

Rønberg, Georg: Dronning og Elskerinde (1933, roman)

Rønberg, Georg: Den gamle Købmandsgaard. Roman. 2. Udg. [Folkeudgave]. ♦ Jespersen & Pio, 1934. 218 sider (1934, roman)

Rønberg, Georg: Byfogdens Døtre. Folkeudg. (1936, roman)

Rønberg, Georg: »Palæet«. ♦ Jespersen og Pio, 1937. 218 sider (1937, roman)

1949 i: [Romaner] [5] Senere udgave: Palæet. Roman. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1949. 109 sider

Noter

Føljeton i Bornholms Avis fra 19-12-1952 til 19-3-1953. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Frederiksborg Amtstidende fra 4-7-1953 til 24-8-1953. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

Rønberg, Georg: Konsulens Hus. [2. Udg., Folkeudgave]. ♦ Jespersen & Pio, 1938. 205 sider (1938, roman)

Rønberg, Georg: Den lille Butik. ♦ Jespersen og Pio, 1942. 208 sider (1942, roman)

1949 i: [Romaner] [2] Senere udgave: Den lille Butik. Roman. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1949. 128 sider

Noter

Føljeton i Kallundborg Avis fra 2-7-1951 (afsnit 19) til 15-8-1951(afsnit 57), [indledende omtale og resumé i avisen 2-7-1951 side 2 og 3]. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Viborg Stiftstidende fra 17-9-1951 til 13-12-1951. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Roskilde Avis fra 17-10-1951 til 27-11-1951 i 34 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

Føljeton i Thisted Amtsavis fra 23-11-1951 til 8-2-1952. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

Rønberg, Georg: Familien Venøe. Roman fra Aarhundredskiftet. ♦ Jespersen & Pio, 1943. 340 sider (1943, roman)

1968 Senere udgave: Familien Venøe

Noter

Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 7-1-1950 til 6-7-1950 i 151 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)

Rønberg, Georg: - og hun drog ud ... (1944, roman)

(oversætter) Kellermann, Bernhard: Dødedansen. Paa Dansk ved Georg Rønberg. (Overs. fra Tysk efter "Totentanz"). ♦ Martin, 1949. 344 sider. Pris: kr. 9,75 (1949, roman)

af Bernhard Kellermann (1879-1951, sprog: tysk)

Noter

Føljeton i Land og Folk fra 21-8-1949 til 3-1-1950 i 136 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)

Rønberg, Georg: [Romaner]. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1949. [Bind] I-VI (1949, roman)

Noter

Portræt på omslaget.

Tillæg til "Hus og Hjem", 1949-50.

Indhold

[1] Rønberg, Georg: Byfogdens Døtre. Roman. ♦ 126 sider [ikke i boghandlen], 1949. (1949, roman)

1925 1. udgave: Byfogdens Døtre. Roman. ♦ E. Jespersen, [1925]. 188 sider. Pris: kr. 6,00

[2] Rønberg, Georg: Den lille Butik. Roman. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1949. 128 sider (1949, roman)

1942 1. udgave: Den lille Butik. ♦ Jespersen og Pio, 1942. 208 sider

[3] Rønberg, Georg: Byen under Klokketaarnet. Roman. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1949. 96 sider (1949, roman)

1926 1. udgave: Byen under Klokketaarnet. Roman. ♦ E. Jespersen, [1926]. 188 sider. Pris: kr. 5,00

[4] Rønberg, Georg: Den gamle Købmandsgaard. Roman. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag, 1949. 158 sider (1949, roman)

1923 1. udgave: Den gamle Købmandsgaard. Roman. ♦ E. Jespersen, [1923]. 216 sider. Pris: kr. 6,00

[5] Rønberg, Georg: Palæet. Roman. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1949. 109 sider (1949, roman)

1937 1. udgave: »Palæet«. ♦ Jespersen og Pio, 1937. 218 sider

[6] Rønberg, Georg: Konsulens Hus. Roman. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1949. 96 sider (1949, roman)

1924 1. udgave: Konsulens Hus. Roman. ♦ E. Jespersen, [1924]. 207 sider. Pris: kr. 6,00

Rønberg, Georg: Konsulens hus. 3. opl. ♦ Jespersen og Pio, 1952. 204 sider (1952, roman)

Rønberg, Georg: Familien Venøe (1968, roman)

Til toppen af siden

Til toppen af siden