Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

kollaps Vis ingen detaljer

Valdimar Ásmundarson (1852-1902)

Sprog: islandsk

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog Ásmundarson, V.: Gefjun. ♦ Reykjavik, 1892. 64 sider (1892, roman)
kollaps Detaljer
kollaps Noter
note til titel I Dansk Bogfortegnelse er titlen anført som: Gefjur (sögurit). Fylgirit við Fjallkonuna.
note til titel Fjallkonan var et tidsskrift udgivet af bl.a. Valdimar Ásmundarson.
note til titel Senere udgave/oplag har i gegnir.is: Sem "Fjallkonan" gefur kaupöndum sínum.
Bog (oversætter) Stoker, Bram: Makt myrkranna. Þýtt hefir Valdimar Ásmundsson. ♦ Reykjavik, "Fjallkonan"s Exped., 1901. 210 sider (1901, roman)
originaltitel: Dracula, 1897
kollaps Detaljer
af Abraham (Bram) Stoker (1847-1912, sprog: engelsk)
1963 Senere udgave: Dracula. Oversat fra engelsk af Benny Andersen efter "Dracula". ♦ Borgen, 1963. 396 sider
kollaps Noter
url film Filmatiseret mange gange, første gang 1921. Artikel om bogen på: Link til ekstern webside Wikipedia
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Project Gutenberg

pil op Til toppen af siden

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 14. april 2023 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u98.htm
Scan me!