Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis ingen detaljer

Katharina Newlin Burt (1882-1977)

Sprog: engelsk

0000

Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Burt, Katharine Newlin: Brændemærket. Oversat fra Engelsk efter »The branding iron« af Margrethe John-Hansen. ♦ Gyldendal, 1921. 186 sider (1921, roman)

originaltitel: The branding iron, 1919

del af: Berlingske Tidende

Detaljer

oversat af M. van Rheden (1887-1975)

Noter

Føljeton i Berlingske Tidende, Aften, fra 29-3-1920 til 12-6-1920 i 57 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream

Burt, Katharine Newlin: Kvinden i Taarnet. (Originalens Titel "Lady in the tower"). ♦ Aalborg, Asbo Forlag, 1947. 192 sider. Pris: kr. 6,75 (1947, roman)

originaltitel: Lady in the tower, 1946

Detaljer

oversat af Anonym

1947 Senere udgave: Kvinden i Taarnet. (Originalens Titel "Lady in the tower"). ♦ Aalborg, Frede og L.C. Lauritzens Forlag, 1947. 192 sider. Pris: kr. 6,75

Burt, Katharine Newlin: Kvinden i Taarnet. (Originalens Titel "Lady in the tower"). ♦ Aalborg, Frede og L.C. Lauritzens Forlag, 1947. 192 sider. Pris: kr. 6,75 (1947, roman)

Detaljer

oversat af Anonym

1947 1. udgave: Kvinden i Taarnet. (Originalens Titel "Lady in the tower"). ♦ Aalborg, Asbo Forlag, 1947. 192 sider. Pris: kr. 6,75

Burt, Katharine Newlin: Uden for Muren. Roman af Katharine Newlin Burt (1953, roman) 👓

originaltitel: Strong citadel, 1949

del af: Nationaltidende

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

Føljeton i Nationaltidende fra 30-1-1953 til 25-6-1953 i 120 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

Burt, Katharine Newlin: Frygtens medgift. ♦ Jaro, [1970]. 125 sider (1970, roman)

originaltitel: Lost Isobel, 1968

serietitel: Hjertebøgerne, 17

oversat af Anonym

Liste over originaltitler

Originaltitel	År	Dansk titel	År
branding iron the The branding iron	1919	brz1ndemz1rket Brændemærket	1921
lady in the tower Lady in the tower	1946	kvinden i tz3rnet Kvinden i Taarnet	1947
lost isobel Lost Isobel	1968	frygtens medgift Frygtens medgift	1970
strong citadel Strong citadel	1949	uden for muren Uden for Muren	1953

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u8709.htm