Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerWilliam Joseph Long (1867-1952)
Sprog: engelsk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Long, William J.: Skolen i den grønne Skov. Nogle Livsbilleder af hvad Dyr kan og hvad de maa lære. Autoriseret Oversættelse af Knud V. Rosenstrand. Med Illustrationer af Charles Copeland. ♦ Gyldendal, 1907. 184 sider, illustreret og med tavler. Pris: kr. 3,00 (1907, børnebog)originaltitel: School of the Woods, 1902
Detaljer
oversat af Knud V. Rosenstand (1867-1937)
illustrationer af Charles George Copeland (1858-1945, sprog: engelsk)
Noter
Originaltitlen og illustratoren fremgår ikke af Dansk Bogfortegnelse 1901-08. 
Kvinden og Samfundet. Aargang 23, nr. 20 (30-11-1907), side 164 [Anmeldelse af Anna Brosbøll]. 
http://www.kvinfo.dk/side/444/?action=4&itemid=10123&searchtext=
Long, William J.: Den hvide Ulv Livsbilleder fra Dyrelivet i Britisk Nordamerika. Genfortalt af Nordahl Rolfsen. M. Illustr. af Charles Copeland. Ved Udvalget for Folkeoplysningens Fremme. ♦ Udvalget for Folkeoplysnings Fremme (Gad), 1916. 196 sider, 14 tavler (1916, roman)serietitel: Folkelæsning, 314
oversat af Johan Nordahl Brun Rolfsen (1848-1928, sprog: norsk)
illustrationer af Charles George Copeland (1858-1945, sprog: engelsk)
Long, William J.: Vildmarken. Dyreskildringer fra øde Egne. Overs. af E. Brudenell-Bruce. Illustr. af Mogens Bøggild. ♦ Reitzel, 1935. 200 sider, illustreret (1935, tekster)originaltitel: ?
oversat af Else Brudenell-Bruce (1882-1959)
illustrationer af Mogens Bøggild (1901-1987)
Til toppen af siden