Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerEugène Chaperon (1857-1938)
Sprog: fransk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
(illustrationer) Jannet, Victor: I Jærnbanekoupéen. Humoreske af Victor Jannet. Ved N. J. B. (1881, novelle(r)) 👓 originaltitel: ?
del af: Ude og Hjemme
del af: Familievennen
Detaljer
af Victor Jannet (sprog: fransk)
oversat af N.J. Berendsen (1849-1920)
oversætter i periodicum: O.J. (pseudonym)
Noter
Trykt i Ude og Hjemme, Fjerde Aargang, Nr. 204 (28-8-1881), side 475-78. [Illustration af Eugène Chaperon]. Trykt (anden oversættelse) i Familievennen, 6. Aargang, Nr. 7 (12-2-1882), side 89-92, under titlen: I Jærnbanekupéen. En Skitse, oversat af O. J. Fuld visning af oversættelsen på: 
Internet Archive (illustrationer) Jannet, Victor: Et Medarbejderskab. Af Victor Jannet. Ved N. J. B. (1881, novelle(r)) 👓 originaltitel: ?
del af: Ude og Hjemme
Detaljer
af Victor Jannet (sprog: fransk)
oversat af N.J. Berendsen (1849-1920)
Noter Trykt i Ude og Hjemme, Fjerde Aargang, Nr. 184 (10-4-1881), side 281-83. [Illustreret:] Efter en Tegning af Eugène Chaperon. 
Til toppen af siden
Anvendte symboler