Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerJohn Olov Ericsson (1891-1978)
Sprog: svensk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Ericsson, John O.: Robin Hoods Hævn. (Overs. af Chr. J. Carlsen). ♦ Frederik E. Pedersen, 1939. 120 sider (1939, børnebog)originaltitel: Robin Hoods hämnd, 1934
Detaljer
oversat af Chr. J. Carlsen
1957 Senere udgave: Robin Hood's hævn. Overs. fra svensk og bearbejdet af Chr. J. Carlsen. ♦ Frederik E. Pedersen, [1957]. 78 sider
1972 Senere udgave: Robin Hoods hævn. På dansk ved Franz Berliner. Tegninger af Uno S. Stallarholm. ♦ Gyldendal, 1972. 140 sider, illustreret
Ericsson, John O.: Robin Hoods Mesterskud. (Dansk Bearbejdelse ved Chr. J. Carlsen). ♦ Frederik E. Pedersen, 1940. 76 sider (1940, børnebog)originaltitel: ?
Detaljer
oversat af Chr. J. Carlsen
Noter
[Nyt oplag, 1957]. Ericsson, John O.: Robin Hood og de fredløse. (Dansk Bearbejdelse ved Chr. J. Carlsen). ♦ Frederik E. Pedersen, 1942. 78 sider (1942, børnebog)originaltitel: ?
Detaljer
oversat af uidentificeret
1957 Senere udgave: Robin Hood. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1957]. [48] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50
Noter [Nyt oplag, 1957]. 
Ericsson, John O.: Robin Hood's hævn. Overs. fra svensk og bearbejdet af Chr. J. Carlsen. ♦ Frederik E. Pedersen, [1957]. 78 sider (1957, børnebog) Detaljer
oversat af Chr. J. Carlsen
1939 1. udgave: Robin Hoods Hævn. (Overs. af Chr. J. Carlsen). ♦ Frederik E. Pedersen, 1939. 120 sider
Ericsson, John O.: Robin Hood og hans mænd. På dansk ved Franz Berliner. Tegninger af Uno S. Stallarholm. ♦ Gyldendal, 1972. 142 sider, illustreret (1972, børnebog)originaltitel: Robin Hood och hans män, 1951
serietitel: Robin Hood bøgerne, 1
oversat af Franz Berliner (1930-2014)
illustrationer af Uno Viktor Emanuel Stallarholm (1894-1974, sprog: svensk)
Noter Ericsson, John O.: Robin Hoods hævn. På dansk ved Franz Berliner. Tegninger af Uno S. Stallarholm. ♦ Gyldendal, 1972. 140 sider, illustreret (1972, børnebog)serietitel: Robin Hood bøgerne, 2
Detaljer
oversat af Franz Berliner (1930-2014)
illustrationer af Uno Viktor Emanuel Stallarholm (1894-1974, sprog: svensk)
1939 1. udgave: Robin Hoods Hævn. (Overs. af Chr. J. Carlsen). ♦ Frederik E. Pedersen, 1939. 120 sider
Noter Ericsson, John O.: Robin Hood i fare. På dansk ved Franz Berliner. Tegninger af Thord Sundquist. ♦ Gyldendal, 1973. 124 sider, illustreret (1973, børnebog)originaltitel: Robin Hood i fara, 1966
serietitel: Robin Hood bøgerne, 4
oversat af Franz Berliner (1930-2014)
illustrationer af Thord Sundquist (1935-2007, sprog: svensk)
Noter Ericsson, John O.: Robin Hood og langbuerne. På dansk ved Franz Berliner. Tegninger af Uno S. Stallarholm. ♦ Gyldendal, 1973. 146 sider (1973, børnebog)originaltitel: Robin Hood spänner bågen, 1952
serietitel: Robin Hood bøgerne, 3
oversat af Franz Berliner (1930-2014)
illustrationer af Uno Viktor Emanuel Stallarholm (1894-1974, sprog: svensk)
Noter Ericsson, John O.: Robin Hood og Broder Tuck. På dansk ved Franz Berliner, Med tegninger af Stig Södersten. ♦ Gyldendal, 1974. 115 sider, illustreret (1974, børnebog)originaltitel: Robin Hood och Broder Tuck, 1967
serietitel: Robin Hood bøgerne, 5
oversat af Franz Berliner (1930-2014)
illustrationer af Stig Södersten (1906-1979, sprog: svensk)
NoterListe over originaltitler
Til toppen af siden