Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Christian August Bugge (1853-1928)
Sprog: norsk
0000 Wikipedia: Wikipedia (norsk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
(oversætter) Eliot, George: Udvalgte Skrifter. ♦ Kristiania, Grimsgaard & Mallings Forlag, 1895. (1895, roman)
Detaljer
af Mary Ann Evans (1819-1880, sprog: engelsk)
Noter
Udkom i hefter.
Thisted Amts Tidende 14-11-1895, side 1 [Anmeldelse, signeret K-k].
Indhold
[1-2] Eliot, George: Møllen ved Floss. Oversat fra Engelsk ved Chr. A. Bugge, pastor [på anden del: Dr. theol.]. ♦ Kristiania, Grimsgaard & Mallings Forlag, 1895-96. 1.-2. Del, 430 + 387 sider (1895-96, roman)
af Mary Ann Evans (1819-1880, sprog: engelsk)
1877 1. udgave: Dorlcote Mølle. ♦ [Berlingske Tidende], 1877. 1.-2. Deel, 341 + 571 sider
Noter
serietitel: Udvalgte Skrifter, 1
På titelbladet også: For Danmark: Wilhelm Priors Hofboghandel.
Med portræt.
Berlingske Tidende 7-11-1895, uddrag af annonce side 4: Udkommen er: George Eliot's Udvalgte Skrifter. 1-3. Hefte. Møllen ved Floss vil udgjøre første Bind og udkommer i 9 à 10 Hefter à 50 Øre. [Signeret: Wilhelm Prior's Hofboghandel].
Fuld visning af oversættelsen (første del) på: Nasjonalbiblioteket
Fuld visning af oversættelsen (anden del) på: Nasjonalbiblioteket