Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerRobert Planquette (1848-1903)
Sprog: fransk
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
(musik) Clairville og Gabet: Cornevilles Klokker. Operette i 3 Akter (4 Tableaux), med Musik af Robert Planquette. Frit efter Clairville og Gabet ved Erik Bøgh. ♦ Kjøbenhavn, C.C. Loses Bog- og Musikhandel (F. Borchorst), 1878. 106 sider (1878, dramatik) 👓 Detaljer
af Louis François Clairville (1811-1879, sprog: fransk)
af Charles Gabet (sprog: fransk)
oversat af Erik Bøgh (1822-1899)
Noter
Til toppen af sidenDramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
| (musik) Cornevilles Klokker Operette i 3 Akter (4 Afdelinger) frit efter Clairville og Gabets »Les cloches de Corneville« ved Erik Bøgh. Musiken af Robert Planquette [På Odense Teater:] Operette i 4 Akter [På Nørrebros Teater:] Et Sangspil fra Solkongens Hof. Oversat af Svend Rindom og Fleming Lynge af Louis François Clairville (1811-1879, sprog: fransk)
af Charles Gabet (sprog: fransk)
oversat af Erik Bøgh (1822-1899)
oversat af Svend Rindom (1884-1960)
oversat af Fleming Lynge (1896-1970)
| (premiere 26-10-1877 på Casino) |
| (musik) Surcouf Operette i 3 Akter og 1 Forspil. Musik af Rob. Planquette, [libretto af Henri Chivot og Alfred Duru] tekst af Henri-Charles Chivot (1830-1897, sprog: fransk)
tekst af Alfred Duru (1829-1889, sprog: fransk)
oversat af Anonym
| (premiere 16-11-1906 på Frederiksberg Teater) |
Anvendte symboler