Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Albert Wolff (1825-1891)

Sprog: fransk

Brassac, Charles (pseudonym)
Gérôme (pseudonym)

0000

Rochefort og Wolff: Manden fra Sydcarolina eller Den forlorne Mulat (1863, dramatik)

af Henri Rochefort (sprog: fransk)

Wolff, Albert: Bismarcks Hund (1878, novelle(r)) 👓

del af: Nutiden

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

På fransk udgivet i bogform i samlingen: Voyages a travers le monde, 1884, side [193]-202.

Trykt i Nutiden, Nr. 103 (8-9-1878), side 416. [Efter teksten:] Efter Albert Wolff. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside

Fuld visning af den franske tekst på: Link til ekstern webside

Wolff, Albert: Fra Londons Huler. Skitser af Albert Wolff. Ved Vald. H. (1893, novelle(r)) 👓

originaltitel: Londres ténébreux, 1884

Detaljer

oversat af Vald H. (pseudonym)

Noter

Trykt med Antikva

På fransk udgivet i bogform i samlingen: Mémoires d'un Parisien. Voyages à travers le monde, 1884.

Trykt i Nordstjernen, Aargang 1892-93, fra Nr. 19 (5-2-1893) til Nr. 22 (26-2-1893).

Fuld visning af den franske tekst på: Link til ekstern webside

Wolff, Albert: Manden fra Sydcarolina eller Den forlorne Mulat, burlesk Farce med Sang i 1 Akt af H. Rockefort og Albert Wolff. Oversat af Ad. Recke af Henri Rochefort (sprog: fransk) oversat af Adolph v.d. Recke (1820-1867)	(premiere 03-12-1862 på Folketeatret)
Wolff, Albert: Det sidste Vers Lystspil i 1 Akt efter Albert Wolff, ved A.L.C. de Coninck og F. Jøhnke oversat af A.L.C. de Coninck (1814-1872) oversat af Ferdinand Henrik Jøhnke (1837-1908)	(premiere 27-10-1863 på Folketeatret)

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.