Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.


Sondheim, Stephen (f. 1930)

Sprog: ukendt
 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

(musik) Der skete noget sjovt på vejen til Forum
Musical i 2 akter af Burt Shevelove og Larry Gelbart, frit efter Plautus' komedier. Musik og sangtekster: Stephen Sondheim. Oversættelse: Jens Louis Petersen
af Burt Shevelove (1915-1982, sprog: engelsk)
af Larry Gelbart (1928-2009, sprog: engelsk)
andet af Titus Maccius Plautus (-254--184, sprog: latin)
oversat af Jens Louis Petersen (1922-1992)
 (premiere 31-12-1964 på Odense Teater)
Sondheim, Stephen: West Side story
musical i 2 akter af Arthur Laurentz og Stephen Sondheim [efter ide af Jerome Robbins]. Musik: Leonard Bernstein. Oversættelse: Jesper Jensen
af Arthur Laurents (1917-2011, sprog: engelsk)
andet af Jerome Robbins (f. 1918, sprog: engelsk)
musik af Leonard Bernstein (1918-1990, sprog: engelsk)
oversat af Jesper Jensen (1931-2009)
 (premiere 13-05-1965 på Odense Teater)
(musik) Gift dig, Bobby!
Musical. Tekst: George Furth. Musik: Sephen Sondheim. Oversættelse: Jens Louis Petersen
[På [Det ny] Scala under titlen:] Arm i arm. Oversættelse: Sejr Volmer-Sørensen
tekst af George Furth (1932-2008, sprog: engelsk)
oversat af Jens Louis Petersen (1922-1992)
oversat af Sejr Volmer-Sørensen (1914-1982)
 (premiere 24-03-1971 på Århus Teater)