Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerCharles William Shirley Brooks (1816-1874)
Sprog: engelsk
Produktion fordelt på år - til og med 1975
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Brooks, Shirley: Mand og Hustru. Efter den engelske Fortælling: "The Silver Cord". ♦ Chr. Steen & Søn, 1862. 1.-3. Deel, 372 + 330 + 332 sider. Pris: 5 Rd. 32 Sk. (1862, roman) EMP 318originaltitel: The Silver Cord, 1861
del af: Berlingske Tidende
Detaljer oversat af Anonym
Noter
I Dansk Bogfortegnelsen 1859-68 opført med udgivelsesåret 1863. 
Føljeton i Berlingske Tidende fra No. 213 (11-9-1862) til No. 24 (29-1-1863). Fuld visning af oversættelsen på: 
Mediestream Brooks, Shirley: Tidlig eller seent. Af Shirley Brooks. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos Carl Lund, 1870. [1.]-3. Deel, 527 + 522 + 516 sider (1870, roman) EMP 319 👓 originaltitel: Sooner or later, 1866-68
del af: Flyveposten
Detaljer oversat af Anonym
Noter Til salg via L. Jordan, pris: 3 D. 4 Mk. 48 Sk. I Dansk Bogfortegnelse 1869-80 anført med udgivelsesåret 1870. 
Fraklipningsføljeton fra 11-2-1869 til 5-1-1870, Anden Deel fra 9-6-1869, Tredie Deel fra 22-9-1869. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream
Til toppen af sidenTal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Anvendte symboler
Automatisk dannet den 17. september 2023 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u396.htm
