Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Edmond Plauchut (1824-1909)
Sprog: fransk
0000 Omtale i elektronisk form: fr.wikisource.org
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Plauchut, Katharina: [Skizzer og Fortællinger fra »Roeskilde-Avis's« Feuilleton [5b]] Erindringer fra et Ophold i Singapur og i China. Efter Edmond Plauchut ved G. H. (1872) EMP 83
oversat af Georg Høeg (1818-1898)
Plouchut, Edmond: [Husbibliothek for Morskabslæsning [2-01s324]] Rita. Erindring om en Reise paa Atlanterhavet af Edmond Plouchut. (Efter Revue des deux mondes ved J. H.). Side 324-71 (1873, novelle(r)) 👓
originaltitel: Rita
del af: For Romantik og Historie
Detaljer
oversat af J.H. (pseudonym)
oversætter i periodicum: Anonym
Noter
På fransk trykt i: Revue des deux mondes, septembre et octobre 1872.
Trykt i For Romantik og Historie, Trettende Bind (1874), side 48-86, anonymt under titlen: Rita. En Reise-Erindring. Fuld visning af oversættelsen på: Internet Archive
Fuld visning af den franske tekst på: Wikisource
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Anvendte symboler