Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
George Mallet (1787-1865)
Sprog: fransk
0000 Omtale i elektronisk form: data.bnf.fr
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
Mallet, G.: Mademoiselle Raymond. Efter det Franske. Af G. Mallet. Feuilleton til "Helsingørs Avis". ♦ Helsingør, Trykt hos P. V. Grüner & Co., 1852. 56 sider (1852, novelle(r)) 👓
originaltitel: Mademoiselle Raymond, 1847
del af: Helsingørs Avis
del af: Berlingske Tidende
Detaljer
oversat af Anonym
Noter
På fransk trykt i: Bibliothèque Universelle de Genève, 4e Série, 2e année 1847. Udgivet i bogform i samlingen: Le conteur Genevois, 1851.
Fraklipningsføljeton i Helsingørs Avis fra 12-8-1852 til 6-9-1852.
Føljeton i Berlingske Tidende fra No. 15 (19-1-1852) til No. 23 (28-1-1852), Mademoiselle Raymond. En Fortælling af G. Mallet. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream
Fuld visning af den franske tekst på: Google Books
Mallet, G.: [Blandede Fortællinger og Digte [1l]] Skizzer. (Nullernes Betydning. Fattig og rig. Morgen og Aften. Smuk og styg) (1852) EMP 38
oversat af Anonym
Tal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Anvendte symboler