Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Philip Meadows Taylor (1808-1876)

Sprog: engelsk
0000 Web Link Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

 

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Bog anonym [Taylor, Philip Meadows]: [Fortællinger [1s017]] Det store Hunde- og Kattespørgsmål. Side [17]-38 (1852, novelle(r)) EMP 504 👓
originaltitel: The great cat and dog question, 1850
Detaljer
oversat af Anonym
kollaps Noter
note til titel Publiceret i Household words, 1. bind, nr 8, 18-5-1860, side 172-75.
url Fuld visning på: Link til ekstern webside Dickens Journals Online
Bog Taylor, Meadows: Tara. En mahrattisk Fortælling af Capitain Meadows Taylor. Oversat fra Engelsk af L. Moltke. ♦ L. Jordan, 1866. 358 + 356 + 335 sider (1866, roman) EMP1341
originaltitel: Tara, 1863
del af: Berlingske Tidende
Detaljer
oversat af Ludvig Moltke (1805-1872)
kollaps Noter
note til oversat titel Del 1, side 3-7: Forfatterens Fortale.
note til titel Til salg via L. Jordan, pris: 4 Rd. 24 Sk.
note om føljeton Føljeton i Berlingske Tidende, 1. Deel: fra No. 47 (17-2-1866) til No. 99 (16-4-1866), 2. Deel: fra No. 112 (2-5-1866) til No. 176 (18-7-1866), 3. Deel: No. 188 (1-8-1866) til No. 225 (13-9-1866). Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Mediestream
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Project Gutenberg

pil op Til toppen af siden

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden