Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Meredith Nicholson (1866-1947)

0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Nicholson, M.: Huset med de tusind Lys. Roman. Aut. dansk-norsk Udg. ved R. G. Koefoed. ♦ E. Jespersen, 1907. 223 sider. Pris: kr. 3,50 (1907, roman)

oversat af Reginald G. Koefoed (1868-1932)

Noter

Originaltitlen fremgår ikke af Dansk Bogfortegnelse 1901-08.

Dagens Nyheder 4-11-1907, side 2 [Anmeldelse af Albert Gnudtzmann] Mediestream Albert Gnudtzmann

Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 1 (Maj), side 15, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger [Anmeldelse, signeret: Otto H.].

Nicholson, Meredith: I frivillig Landflygtighed. Roman. Aut. Oversættelse ved E. Melbye. ♦ "Politiken" Forlag, 1908. 408 sider. Pris: kr. 0,75 (1908, roman)

oversat af Ella Hancke (1877-1960)

Noter

Føljeton i Politiken fra 26-3-1908 til 2-6-1908 i 57 afsnit.

Filmatiseret 1914 (stumfilm). Artikel om filmen på: Wikipedia

(fejlagtig tillagt) Nicholson, Meredith [ie: Moberly, L.G.]: Trædemøllen. Roman af Meredith Nicholson. Avtoriseret Oversættelse ved Ella Melbye. ♦ Kjøbenhavn, Politikens Forlag, 1908. 303 sider (1908, roman)

af Lucy Gertrude Moberly (1860-1931, sprog: engelsk)

oversat af Ella Hancke (1877-1960)

Noter

På titelbladet fejlagtigt: Meredith Nicholsen. I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 opført under: Nicholson, Meredith.

På omslaget: Trædemøllen. Roman af L. G. Moberly. Rejse-Bibliotheket. Nr. 21.

Føljeton i Politiken fra 4-6-1908 til 22-7-1908 i 43 afsnit.

Til toppen af siden

Til toppen af siden