Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Thomas Allibone Janvier (1849-1913)

0000 Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Janvier, Thomas A.: I Casa Napoleon. Fortælling af Thomas A. Janvier (1891, novelle(r)) 👓

oversat af Anonym

Noter

På engelsk trykt i: Harper's New Monthly Magazine, January 1891. Udgivet i bogform i samlingen: At the Casa Napoleon, 1914.

Trykt i Aaret Rundt, Aargang 1891, side [415]-31. Fuld visning af oversættelsen på: Internet Archive

Fuld visning af den engelske tekst på: Internet Archive

anonym [Janvier, Thomas A.]: "Thomas". En amerikansk Fortælling (1893, novelle(r)) 👓

oversat af Anonym

Noter

Trykt med Antikva

På engelsk trykt i: Harper's Magazine, Volume LXXXV [85], June to November 1892, side 439-54.

Trykt i Nordstjernen, Aargang 1892-93, Nr. 51 (17-9-1893) og Nr. 52 (24-9-1893).

Fuld visning af den engelske tekst på: Google Books

Janvier, Th. A.: Grand Hotel Paradis. [Af] Th. A. Janvier (1910, novelle(r)) 👓

illustrationer af Charles Dana Gibson (1867-1944, sprog: engelsk)

oversat af Anonym

Noter

På engelsk trykt i: Harper's New Monthly Magazine, Vol. 91, No. 544, September 1895. Udgivet i bogform i samlingen: The passing of Thomas, and Other Stories, 1900.

Trykt i Maaneds-Magasinet, 2. Aargang, Nr. 32 (13-11-1910), side 990-93 [Med illustrationer fra den engelske udgave].

Fuld visning af den engelske tekst (Harper's) på: Internet Archive

Fuld visning af den engelske tekst på: Internet Archive

Til toppen af siden

Til toppen af siden